Приклади вживання When light Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For when light of varying wave-length is refracted from an object to strike the retina of the eye(or even the skin),
Бо коли світло різної довжини хвилі заломлюється від об'єкта, щоб відбитися у сітківку ока(або навіть шкіри),When light travels through the atmosphere it is manifest that the medium through which the light is propagated is not the air itself,
Коли світло рухається через повітря, то очевидно, що навколишнє середовище, по якій into its component colors as the light passes through a small aperture or when light waves pass an edge between differently refracting substances(e.g.,
на складові кольору, як світло проходить через малий отвір або коли світлові хвилі проходять ребра між по-різному заломлюючих речовин(наприклад,When light is converted to matter,
Коли світло перетвориться в матерії,such as"it's the color you see when light of 700-nm wavelength is directed at you",
на зразок:"цей колір, який ви бачите, коли світло з довжиною хвилі 700 нм спрямований на вас",such as"it's the color you see when light of nm wavelength is directed at you",
на зразок:"цей колір, який ви бачите, коли світло з довжиною хвилі 700 нм спрямований на вас",Scientists have found out, when lit up the first stars of the Universe.
Вчені з'ясували, коли загорілися перші зірки у Всесвіті.When lit window, It was unclear- whose.
Коли спалахували вікна, було неясно- чиї.And when lighting often began to fail on-board electronics.
І при прикурюванні часто стали відбуватися відмови бортової електроніки.The most spectacular photos obtained by the fountain at night, when lights colored lights. .
Найвидовищніші фото біля фонтану виходять вночі, коли запалюється кольорове підсвічування.Do you remember when lights used to just go on
Ви пам'ятаєте, коли світло засвітилося й зникає,Taboo" describes the case when lighter maoriyskoho leader once led to the deaths of several people from his tribe.
описує випадок, коли запальничка маорійського вождя одного разу призвела до загибелі кількох чоловік з його племені.When lit once after a prolonged period of disuse,
Якщо запалити SCP-403 після тривалого періоду невикористання,Note: The cigarette lets out smoke rings when lit. More statuette design options are available.
Примітки: Цигарка при запалюванні випускає кільця диму. Можливі варіанти фігурок.like a visual camera does when lights, a spider web or a fallen branch come across its field of view.
у випадку з візуальною камерою, коли світло, павутина або впала гілка потрапляють в поле зору.Sound activation: when light hits the photoresistor.
Darkness occurs only when light is taken away.
Темрява приходить тільки тоді, коли бракує світла».In the mornings when light levels increase, you awaken.
The sound is activated when light hits the photoresistor.
Звучання активується при попаданні світла на фотоелемент.Vision is sometimes worse when light is very bright(glare).
Зір іноді погіршується, коли світло дуже яскравий(відблиски).
