WHEN THERE WAS NO - переклад на Українською

• коли не було
• коли немає
• коли не існувало

Приклади вживання When there was no Англійська мовою та їх переклад на Українською

means to care for themselves(there must have been a woman before match ideals of beauty, when there was no makeup).
засоби по догляду за собою(повинні ж були жінки і раніше відповідати ідеалам краси, коли не було косметики).

it worked well in 2017 when there was no Road Fund
в 2017 році, коли не було ще Дорожнього фонду

just as the Bundesbank did when there was no euro," Merkel said.
це робив Бундесбанк, коли не було євро,” сказала Меркель в Швеції.

drinking turtle blood when there was no rain.
пив кров черепахи, коли не було дощу.

as did the Bundesbank when there was no euro," Merkel said.
це робив Бундесбанк, коли не було євро,” сказала Меркель в Швеції.

Even if you do not take the blessed prehistoric times when there was no reason for depression or a creative crisis- get a mammoth, and don't think about anything else.
Навіть якщо не брати благословенні доісторичні часи, коли не було ніяких причин для депресії або творчої кризи- здобувай мамонта, і ні про що більше не думай.

In the more prosperous years when there was no threat of war,
У більш благополучні роки, коли не було ніякої загрози війни,

At a time when there was no science, no philosophy,
В епоху, коли не було ні науки, ні філософії

I would like to remind them that it was proposed about three years ago by Frank-Walter Steinmeier[the then Minister of Foreign Affairs of Germany] when there was no progress in the negotiations.
Її запропонував десь три роки тому Франк-Вальтер Штайнмаєр(тоді міністр закордонних справ ФРН- ІФ), коли не було жодного прогресу в переговорах.

I would like to remind them that it was proposed about three years ago by Frank-Walter Steinmeier[the then Minister of Foreign Affairs of Germany] when there was no progress in the negotiations.
Нагадаю, що вона була запропонована десь три роки тому Франк-Вальтером Штайнмаєром(на той час міністр закордонних справ ФРН,- ред.), коли не було жодного прогресу в переговорах.

Even when there was no other earthly institution," continued the Primate,"which could protect the rights of our people,
Навіть тоді, коли не було іншої земної інституції,- продовжив Предстоятель,- яка би могла захищати права свого народу,

When there are no footprints, the broom will constantly go after the cat.
Коли немає слідів, мітла буде постійно ходити за кішкою.

They began treatment for a long time, when there were no modern inhaled hormones.
Вони почали лікування давно, коли не було сучасних інгаляційних гормонів.

When there are no holes or added points,
Коли немає дірок або доданих точок,

It was useful when there were no direct dialogue between Kiev and southeast.
Він був корисний, коли не було прямого діалогу між Києвом і сходом країни.

When there are no easy solutions.
Коли немає простих рішень.

When there were no trees the wind used to dig up
Коли не було дерев, вітер викопував

When there are no constraints, create your own.
Коли немає кордонів- ви встановлюєте їх самі.

I was so sad when there were no pics.
Дуже переймався, коли не було аншлагів.

When there are no state events going on it's open to the public.
Коли немає державних подій, вона відкрита для громадськості.