WHERE EACH - переклад на Українською

• де кожний
• де кожен
• в якій кожен
• коли кожен
• де кожна
• де кожне
• коли кожна
• в якій кожна
• в якому кожна
• коли кожне
• в якому кожен

Приклади вживання Where each Англійська мовою та їх переклад на Українською

Albert Camus once said that autumn was like a second spring, where each leaf became a flower.
Альбер Камю вважав, що осінь- це друга весна, час, коли кожен лист- квітка.

Imagine a situation where each country sets different rules
Уявімо ситуацію, коли кожна країна встановлює різні правила

Block of independent springs, where each springplaced in a separate pocket
Блок незалежних пружин, в якому кожна пружинапоміщається в окрему кишеню

The Schmiedeleut, however, made this transition earlier, where each household had a phone along with a central telephone for the colony business operation.
Однак Шмідельойт здійснив цей перехід раніше, коли кожне домогосподарство мало телефон разом з центральним телефоном для ведення бізнесу в колонії.

The default version performs a memberwise copy, where each member is copied by its own copy assignment operator(which may also be programmer-declared or compiler-generated).
Версія створена компілятором виконує почленне копіювання, де кожний з членів копіюється за допомогою свого власного оператора присвоєння(який у свою чергу може бути визначений програмістом або компілятором).

The definition of this sequence is that it is formed by a series of numbers where each number is the sum of the two preceding numbers;
Визначення послідовності є те, що він утворений ряд чисел, де кожне число є сумою двох попередніх чисел;

The company provided an informational network for its hotels, where each of them would support the others.
Компанія представляла інформаційний зв'язок між готелями, в якому кожен з готелів подавав консультаційну підтримку іншим.

They prefer the cluster model, where each invited organization will have opportunity to work at least 2-3 years.
Вони схиляються до моделі кластеру, в якому кожна запрошена організація матиме можливість працювати мінімум 2-3 роки.

faced the situation where each of the Churches regarded itself the only true one.
зіткнулися з ситуацією, коли кожна Церква вважала себе єдино істинною.

rigid bodies, where each body may be subjected to large rotational
жорстких тіл, де кожне тіло може здійнювати значні обертальні

who's struggling with what, where each student is in their development and learning.
намається опанувати, де кожний студент у свому розвитку і що вчить.

Our body has a very complex mechanism, where each part plays a role
Наш організм являє собою досить складний механізм, в якому кожна деталь відіграє свою роль

These observations have led to the creationist view of the origin of life like a forest or orchard where each tree represents a created kind(Wise 1991).
Ці спостереження привели до креаціоністського погляду напоходження життя як лісу або саду, де кожне дерево являє собою створений вид(Wise 1991).

It was difficult to forecast the outcome of elections which often turned into something close to battlefields where each party was willing to defend its interests to the very end.
Важко було передбачити результати виборів, адже на них часто розігрувалися справжні баталії, коли кожна зі сторін була готова до кінця обстоювати свої інтереси.

In graph theory, a flow network is a directed graph where each edge has a capacity
В теорії графів, потокова мережа(англ. flow network) це орієнтований граф де кожне ребро має ємність,

VR games involve a complete immersion in the colorful world of virtual reality, where each member of the family is given a unique opportunity to choose hobbies that they like.
VR ігри передбачають повне занурення в барвистий світ віртуальної реальності, де кожному члену сім'ї надається унікальна можливість вибрати захоплення, які їм до душі.

Our center is a cozy house where each little patient waiting for an attentive
Наш центр- це затишний будинок, в якому кожного маленького пацієнта чекають уважні

Protected memory is a system where each program is given an space of reminiscence to use
Захищена пам'ять- це система, де кожній програмі задається область пам'яті для використання

A multiway tree of order m is an ordered tree where each node has at most m children.
Повним m-арним деревом називається дерево, в якого кожна внутрішня вершина має рівно m синів.

But at the launch of Tim's book he held a dinner where each course(I think there were eight of them)
Але з нагоди виходу книги Тім влаштував вечерю, де кожну страву(їх було,