WHERE EXACTLY - переклад на Українською

• де саме
• куди саме
• звідки саме

Приклади вживання Where exactly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some can not clearly determine where exactly they experience discomfort
Деякі не можуть чітко визначити, де саме вони відчувають дискомфорт

For how long and where exactly you would not come,
На який термін і куди саме ви б не приїхали,

If so, where exactly does the fluid come from,
Якщо так, то звідки саме виходить рідина,

It is not easy to predict where exactly this will lead us,
Нелегко передбачити, куди саме це нас заведе, які можливості обіцяє,

How often and where exactly they fly for business- read in the results of Lviv IT Cluster's survey.
Як часто та куди саме вони літають у бізнес-цілях читайте у результатах дослідження від Lviv IT Cluster.

At patients with an active form of tuberculosis symptoms depend on that, the infection- in lungs or in other parts of a body develops where exactly.
У хворих на активну форму туберкульозу симптоми залежать від того, де саме розвивається інфекція- в легких або в інших частинах тіла.

shrubs are best planted on the lawn, where exactly to plant them and what else can complement.
чагарники краще всього висаджувати на газоні, де саме їх висаджувати і чим ще можна доповнити.

you can't calculate where exactly the selected road will lead.
не можете вирахувати, куди саме виведе вибрана дорога.

must know where exactly they should live in Kiev.
слід знати, де саме в Києві треба жити.

it is very difficult to navigate, where exactly you need to follow
дуже важко зорієнтуватися, куди саме потрібно слідувати,

will be in the room, and where exactly they will be located.
будуть знаходитися в кімнаті, і де саме вони будуть розташовані.

there is no clear distinction where exactly whose share is.
немає чіткого розмежування, де саме чия частка знаходиться.

And as I go with you if you keep team viewer and ask where exactly you took the steps explained above?
І як я піду з вами, якщо ви тримаєте глядача команди і запитати, де саме ви взяли пояснювалося вище кроки?

It's hard to pinpoint where exactly this story started,
Важко точно визначити, де саме ця історія почалася,

And where exactly do you think your tragedy ranks on the scales of cosmic injustice?
І як по-твоєму, де саме твоя трагедія на вселенській шкалі несправедливості?

Depending on where exactly the refrigerator will be built,
Залежно від того, куди саме буде вбудовуватися холодильник,

thanks to which you can build a plan of change, where exactly these qualities will support development.
завдяки наявності яких можна будувати план зміни, де саме ці якості послужать опорою для розвитку.

I cannot say where exactly it was held,
Де точно проходила зустріч- сказати не зможу,

Without detailed information about where exactly freshwater species feed
Без детальної інформації про те, де саме живляться прісноводні види ікру,

This application will show on the map where exactly unreliable borrowers are located within a radius of 0.5 km.
Ця програма покаже на карті, де конкретно в радіусі 0. 5 кілометра знаходяться неблагонадійні позичальники.