ALMOST EXACTLY - переклад на Українською

• майже точно
• майже рівно
• практично точно
• майже в точності
• майже так
• майже зовсім

Приклади вживання Almost exactly Англійська мовою та їх переклад на Українською

and the present almost exactly circular orbit of the Earth.
і сьогоднішню, майже точно колову орбіту Землі.

The President signed a decree on the introduction of the state of emergency almost exactly a year ago,
Президент підписав указ про введення режиму НС майже рівно рік тому,

Percent of respondents indicated their prospects almost exactly, 43 percent underestimated their future,
Відсотків опитаних позначили свої перспективи практично точно, 43 відсотки недооцінили свою майбутність,

you discovered that everybody in the room looked almost exactly the same: ageless,
всі люди в залі виглядають майже так само: одного віку,

This means that the waves associated with these paths will almost exactly cancel each other out.
А це означає, що хвилі, пов'язані з цими шляхами, будуть майже точно одна одну взаємно компенсувати.

When Ceres reappeared on December 7, 1801, it was almost exactly where Gauss had predicted it would be.
Коли Церера була знову відкрита Зак по 7 грудня 1801 вона була майже в точності, де Гаусса було передбачене.

If that were not so it would be impossible for different parties to adopt exactly or almost exactly the same program.
Якби це було не так, то різні партії не могли б мати майже зовсім однакові програми.

But the real revolution came a year later- almost exactly 10 years ago today- when Apple launched the App Store.
Але справжня революція відбулася рік тому- майже рівно 10 років тому- коли Apple запустила App Store.

The graphic interface of this program mimics a standard keyboard, repeating almost exactly the location of the buttons.
Графічний інтерфейс цієї програми імітує стандартну клавіатуру, майже точно повторюючи розташування кнопок.

whose faces are looked almost exactly on the side of the world.
грані якої дивляться практично точно на сторони світу.

If that were not so it would be impossible for different parties to adopt exactly or almost exactly the same programme.
Якби це було не так, то різні партії не могли б мати майже зовсім однакові програми.

When Ceres was rediscovered by Zach on 7 December 1801 it was almost exactly where Gauss had predicted.
Коли Церера була знову відкрита Зак по 7 грудня 1801 вона була майже в точності, де Гаусса було передбачене.

The first Council meeting was held there almost exactly 100 years after the building-now known as the Town Hall was first completed.
Перше засідання Ради відбулося там майже рівно 100 років після того, як будівля, що нині відома як ратуша була вперше завершена.

edges oriented almost exactly to the cardinal.
зорієнтованими практично точно за сторонами світу.

putting the probe almost exactly over the south pole.
поставивши зонд майже точно на південний полюс.

Pressure above 160 mm 90/100 mm(if at least some of these symptoms) almost exactly indicates the development of hypertensive crisis.
Тиск вище 160 мм на 90/100 мм(при наявності хоча б деяких із згаданих симптомів) майже точно вказує на розвиток гіпертонічного кризу.

Now, as odd as that sounds, that is almost exactly the problem I work on in my lab.
Як дивно це б не звучало, але практично над таким же питанням я зараз працюю в лабораторії.

This degree can be almost exactly the same as a traditional MBA,
Цей ступінь може бути майже точно таким же, як традиційний МВА,

will carry almost exactly the same number of people on board- 2400 passengers and 900 crew.
буде мати майже така ж кількість людей на борту 2400 пасажирів і 900 екіпажу.

This looks almost exactly the same as our post_new view, right? But not entirely.
Виглядає майже точно так, як і наш вид post_new, правда? Не зовсім.