WHEN EXACTLY - переклад на Українською

• коли саме

Приклади вживання When exactly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Captain Newson says:"I can confidently judge when exactly people who want to leave make their first steps to the bell:
Капітан Ньюсон стверджує:«Я з впевненістю можу судити про те, коли саме ті, хто бажає піти, роблять перші кроки до дзвоника:

If the creation of such wireless headphones is actually being actively carried out, it will soon finally become known about what exactly and when exactly they will be able to pleasantly please all users.
Якщо створення таких бездротових навушників насправді активно ведеться, вже незабаром нарешті стане відомо про те, чим саме і коли конкретно вони зможуть приємно порадувати всіх користувачів.

you should ask yourself- when exactly did you have your eCommerce website built by the web agency?
ви повинні запитати себе- коли саме ваш сайт електронної комерції був розроблений веб-агентством?

But he doesn't know when, exactly.
Однак, він не знає, коли саме.

But when, exactly, did this Christmas tradition start?
Коли, власне, почалися ці традиції маланкування?

The only puzzle at this point is when, exactly, we should look for 7nm Ryzen chips.
Єдина головоломка на цьому етапі полягає в тому, коли ми повинні шукати чіпи 7nm Ryzen.

However, this article also does not specify on the basis of which the decision/ enforcement proceedings should be charged the main remuneration of the private executor and when, exactly(at what stage, at what time
Однак, у даній статті також не вказано на підставі якого рішення/документа виконавчого провадження має бути стягнуто основну винагороду приватного виконавця та коли саме(на якій стадії, в який час чи момент)

And if yes, when exactly?
А якщо варто, то коли саме?

But when exactly is too late?
І все ж- коли вже зовсім пізно є?

It's also unclear when exactly these differences emerge.
Також незрозуміло, коли саме виникають ці відмінності.

I can't tell when exactly I realized this.
Не можу сказати, коли саме я це усвідомив.

I don't know when exactly I realized this.
Не можу сказати, коли саме я це усвідомив.

He says he can't remember when exactly this occurred.
Він зазначив, що не можна точно сказати, коли це відбудеться.

It's not known when exactly he was infected.
Людина ніколи не знає точно, в який момент він заразився.

It is difficult to say when exactly Modern Greek originated.
Неможливо точно сказати, коли з'явилася Стародавня Греція.

However, she did not specify when exactly the incident occurred.
При цьому він не став уточнювати, коли саме стався інцидент.

We asked when exactly the Client planned to start his work.
Ми поцікавилися, коли саме Клієнт планує розпочати роботу.

So, when exactly does Prime Day 2017 begin?
Так вазі ж коли починається Великі пост 2017?

However, he wouldn't indicate when exactly that could happen.
Однак, не відзначив, коли саме це могло б статися.

I don't know when exactly my love for France started.
Я не пам'ятаю, коли саме почалася моя свідома любов до України.