WHEN EXACTLY in Hungarian translation

• pontosan mikor
• mikor is

Examples of using When exactly in English and their translations into Hungarian

So, when exactly does the op-order commence, general?
Tehát pontosan mikor is kezdődik a művelet, tábornok?

When exactly did Jess tell you?
Ezt pontosan, mikor mondta önnek?

Jackie, when exactly did you lose your soul?
Jackie, pontosan mikor is vesztetted el a lelked?

When exactly- were you planning to tell me we have a candidate to replace McDonnell?
Mégis mikor akarta elmondani, hogy megvan McDonnell helyettese?

And when exactly are we gonna see doctors Avery and Karev again?
És pontosan mikor is láthatjuk dr Averyt és dr Karevet újra?

A few years after, I don't know when exactly, he died.
Nem tudom pontosan, hogy mikor, de néhány évre rá meghalt.

And so, when exactly to start the child,
És amikor pontosan a gyermek elindításához,

And when exactly do they expect these indictments… days, weeks, months?
És mégis mikorra várhatóak ezek a vádak… napok, hetek, hónapok?

When exactly?
Mikor mondtam?

But when exactly is our anniversary?
De pontosan mikor is ünnepeljük az évfordulót?

When exactly did she make this promise Paul?
Pontosan mikor volt ez, Paul?

When exactly did I lose your trust?
Pontosan mikor is veszítettem el a bizalmadat?

So, when exactly do ninjas show up in the historical record?
Hogy mikor tüntek fel a nindzsák a történelmi feljegyzésekben?

And, uh, when exactly did this become y of your business?
És, uh, pontosan mikor is lett ez a te dolgod?

So, when exactly is this ship comin' in then?
És akkor pontosan mikor is jön be ez a hajó?

Who knows when exactly?
Ki tudja pontosan, hogy mikor?

Uh, when exactly was that?
Uh, pontosan mikor is volt ez?

Lasky… when exactly did you send her back to?
Lasky… pontosan mikorra küldte vissza?

So when exactly did you get your memory back?
Szóval valójában mikor kaptad vissza az emlékeid?

And when exactly do you plan on telling Bill?
És mégis mikor tervezted elmondani Bill-nek?