WHEN EXACTLY in Slovenian translation

• kdaj točno
• kdaj natančno
• kdaj natanko

Examples of using When exactly in English and their translations into Slovenian

I don't know when exactly.
ne vem čisto točno, kdaj.

When exactly do you have the time to think about yourself?
Ko natančno imaš čas, da razmišljaš o sebi?

When exactly is the carnival?
Ko točno je pust?

When exactly you can get pregnant after removing the gallbladder,
Ko natančno lahko zanosite po odstranitvi žolčnika,

We just need to know when exactly you became aware that Mr. Stenton was manipulating the numbers.
Vedeti pa je treba vedeti, kdaj točno ste izvedeli da je gospod Stenton je bil manipulira številke.

When exactly the preliminary and main session of GIA-9 2020 will take place,
Kdaj točno bo potekalo predhodno in glavno zasedanje GIA-9 2020 in ob katerih dneh

Now you know what time to buy posts in popular groups or when exactly to post entries in your communities.
Zdaj veste, kakšen čas za nakup objav v priljubljenih skupinah ali kdaj natančno objavite vnose v svojih skupnostih.

But when exactly does the baby start moving and why do they become night owls?
A kdaj točno se premikanje začne in zakaj otroci postanejo nočne ptice?

though we can never guess when exactly it will be sprouting.
Nikoli ne vemo, kdaj natančno nas bodo obdarili s svojimi poganjki.

When exactly is the championship taking place and do we have to be
Kdaj točno se odvija prvenstvo in ali moramo biti prisotni že 5.

decide when exactly you will disperse the funds.
se odločite, kdaj natančno boste razpršili sredstva.

Have you ever considered when exactly a man grows up
Ste se kdaj spraševali, kdaj točno moški dozorijo

Done- In a few seconds you will be shown where your package/ package is straight and when exactly it arrives with you.
Končano- v nekaj sekundah vam bo prikazano, kje je vaš paket/ paket naravnost in kdaj točno pride z vami.

Not that it's not scintillating to watch you type, but when exactly will I have Rubicon back?
Saj ne, da vas ni sijajno gledati, kako tipkate, toda kdaj točno bom dobil Rubikon?

ask at which festival and when exactly are we?
na katerem festivalu in kdaj točno smo?

It's hard to say when exactly the roulette game was invented,
Težko je reči točno kdaj je bila igra rulete iznajdena,

But now I don't know when exactly will do it.: Thank you!
Sicer še ne vem točno, kdaj to bo, ampak se bom potrudila.; Hvala!

I'm not sure yet when exactly the next one will be, but probably one of the first two weekends in July.
Sicer se nevem tocno kdaj, verjetno pa v prvi polovici oz. prvih dveh tretjinah praznikov.

At this point in time it is too early to speculate when exactly Kosovo's status will be resolved
Na tej točki je še prezgodaj za ugibanja, kdaj točno bo rešeno vprašanje statusa Kosova, vendar je jasno

It is not quite clear when exactly, but it can be seen on so far the oldest known image of the castle
Kdaj natančno, ni povsem jasno, toda zasledimo ga že na doslej najstarejši znani upodobitvi gradu in mesta, objavljeni v Slavi