when we needwhere we needwhenever we needwhere we have towhen we wantwhen should we
куди нам потрібно
where we need
куди нам треба
where we need
де нам треба
where we need
там де маємо
коли нам потрібна
when we needwhere we need
де маємо
where we havewhere we need
де нам потрібна
коли нам треба
Приклади вживання
Where we need
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
AI's a rare case where we need to be proactive in regulation,
Штучний інтелект- той рідкісний випадок, коли нам потрібно бути активним в регулюванні,
changes in the law or where we need to clarify our position on something.
зміни в законодавстві або де нам потрібно пояснити свою позицію щодо чогось.
introducing uniformity at the interfaces where we need to be certain that we are speaking on the same terms.
різноманітність нашого взаємопов'язаного світу, представляючи однаковість на кордонах, де ми повинні бути впевнені, що ми говоримо на одній мові.
especially in cases where we need to find some distant relative,
особливо в тих випадках, коли нам потрібно відшукати якогось далекого родича,
How do we need to modify things to get where we need to be?”.
Як змусити всіх змінити свою думку про те, куди нам потрібно їхати?".
It's quite clear from what I am saying now that we know where we need to strengthen but we shall see.
З того, що я говорю, абсолютно ясно, що ми розуміємо, де нам потрібно зміцнитися, але подивимося.
Do we really think we're going to get where we need to go without fixing the one institution that can act on behalf of all of us?
Чи справді ми вважаємо, що дійдемо туди, куди нам треба дійти без налагодження однієї інституції, яка може діяти від імені нас усіх?
we all know where we need to go.
ми всі знаємо, куди нам потрібно йти.
changes in the law or where we need to clarify our position on something.
зміни в законодавстві або де нам потрібно пояснити свою позицію щодо чогось.
It is reaching a point where we need to do what is essential for our allies to get the triumph they richly deserve.
Ми підходимо до точки, де нам треба зробити те, що істотне для наших союзників, щоб отримати тріумф, на який вони заслуговують.
But this tells us how we need to think about it, and where we need to go.
Але це дає нам зрозуміти потрібний напрямок думок, і куди нам треба рухатись.
It seems that we have really come to a point where we need a new version of the International Convention concerning the Use of Broadcasting in the Cause of Peace.
Схоже, що ми справді підійшли до точки, коли нам потрібна нова редакція Міжнародної конвенції про використання радіомовлення в інтересах світу.
But I promise you by the end of the season we will be back to where we need to be.”.
Але найголовніше, що в кінцевому рахунку ми повернемося туди, де маємо бути».
where we have problems, including where we need the support of the European Union.
де в нас є проблеми і, в тому числі, де нам потрібна підтримка Європейського Союзу.
I think we just came to the point where we need to introduce an entry permit into Ukraine biometric passport.
Я вважаю, що ми точно підійшли до того моменту, коли нам треба ввести дозвіл на в'їзд в Україну по біометричному паспорту.
Every day we find ourselves in situations where we need to say No- to people at home,
Щодня ми опиняємося в ситуаціях, коли повинні сказати«ні»- вдома,
In the case where we need fresh and clean air,
У разі, коли необхідний свіжий і чисте повітря,
AI's a rare case where we need to be proactive in regulation,
ШІ- це рідкісний випадок, коли нам необхідно бути активними у регулюванні,
Where we need to Process your Sensitive Personal Data for a legitimate purpose,
Там, де нам потрібно обробити Ваші делікатні персональні дані з законною метою,
Persistent cookies are used where we need to know who you are for more than one usage session.
Постійні кукі-файли використовуються там, де нам потрібно знати, хто Ви для декількох сеансів перегляду.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文