Приклади вживання Which allows us Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The reality is that today we have a deal, which allows us to avoid chaos
We produce plastic products on modern equipment, which allows us to obtain products weighing from 1 gram to 8 kilograms.
Наше виробництво виробів з пластмас здійснюється на сучасному обладнанні, яке дозволяє отримувати вироби вагою від 1 грама до 8 кілограм.One of the best measures is AML/KYC procedure, which allows us to confirm, that you are a law-abiding individual or corporation.
Одним з кращих заходів є процедура AML/ KYC, яка дозволяє нам підтвердити, що ви є законослухняною фізичною або юридичною особою.The family character of our business is the power which allows us to successfully compete with global companies.
Наша сімейність є силою, яка дозволяє нам з успіхом конкурувати з концернами.It stands out for its simple structure, which allows us to taste all the aromas of this famous grape treated in Castilla La Mancha.
Він виділяється своєю простою структурою, яка дозволяє нам скуштувати всі аромати цього знаменитого винограду, обробленого в Кастилії Ла-Манчі.The principle of purpose limitation, which allows us to collect your personal data only for a clearly defined purpose.
Принцип обмеження мети, який дозволяє нам здійснювати збір Ваших персональних даних лише із чітко визначеною метою.A huge plus is the technology of 3D visualization, which allows us to see our whole house alive.
Величезним плюсом є технологія 3d візуалізації, яка дає нам побачити весь наш будинок живцем.Netanyahu spoke of“an international agreement… which allows us to remove the 40,000 remaining infiltrators without their consent.”.
Нетаньягу говорив про«міжнародну угоду», яка дозволяє нам усунути решту, тобто ще 40 тисяч мігратів без їх згоди».The company uses a weekly reproduction method, which allows us to promptly fill orders using available raw materials.
На підприємстві використовується методика щотижневого виробництва, яка дозволяє оперативно виконувати замовлення із наявної сировини.Commitment to Customers is the choice of VTP TRANSEXPO Ltd. which allows us doing business successfully since 1993.
Орієнтація на потреби клієнта- це вибір ВТП ТРАНСЕКСПО, який дозволяє успішно вести бізнес з 1993 року.long-term cooperation, which allows us to offer competitive prices even in comparison with them.
тривала співпраця з якими дозволяє нам пропонувати конкурентні ціни, навіть у порівнянні diagnostics, which allows us to solve the health problems of the whole family.
діагностики, яка дозволяє вирішити проблеми зі здоров'ям всієї родини.Our dentistry has its own Planmeca ProMAX 3D computer tomograph, which allows us to do digital orthopantomograms and 3D scans of the dentofacial system.
В нашій стоматології є власний комп'ютерний томограф Planmeca ProMAX 3D, який дозволяє робити цифрові ортопантомограми та 3D сканування зубо-щелепної системи.It is a small file containing a number of symbols which allows us to identify the browser.
Це невеликий файл, в From 1 January this year, Ukraine gained membership in the pan-Euro-Med which allows us to create a triangle of free trade EU-Ukraine-Israel.
З 1 січня цього року Україна набула членства в Пан-Євро-Мед, що дає змогу нам створити трикутник вільної торгівлі ЄС- Україна- Ізраїль.For chemical quality control of casting we use a laboratory setting“Foundry-Master”(Germany), which allows us to determine the most accurate chemical composition castings.
Для хімічного контролю якості литва ми використовуємо лабораторну установку“Foundry-Master”(Німеччина), яка дає нам можливість максимально точного визначати хімічний склад відливок.To solve this problem after the course of treatment, we apply the unique Finnish-German method of David, which allows us to work out and strengthen deep muscles of the back.
Для вирішення цієї проблеми після курсу лікування ми застосовуємо унікальну фінсько-німецьку методику David, яка дозволяє опрацювати та зміцнити глибокі м'язи спини.constantly required English, which allows us to express thoughts here and now.
постійно необхідного англійського, який дозволяє виразити думки тут і зараз.Christian faith is a gift which we receive in Baptism and which allows us to encounter God.
Християнська віра- це дар, отриманий у Хрищенні, який дозволяє нам зустріти Бога.INSEEC Chambéry Business School guarantees quality education based on its practice of active research which allows us to.
INSEEC Шамбері Бізнес-школа гарантує якісну освіту на основі своїй практиці активного дослідження, який дозволяє нам.
