WHICH BELONGS - переклад на Українською

• який належить
• який відноситься
• яка входить
• яка належить
• яка відноситься
• які належать
• яке належить
• який входить
• якою володіє

Приклади вживання Which belongs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since 1888, the first experiments began in this area, which belongs to Gottlieb Burchardt.
З 1888 року починаються перші досліди в цій галузі, які належать Готлибу Бурхардту.

On this page you can download Monoton font version Version 1.000, which belongs to the family Monoton(Regular tracing).
На цій сторінці Ви можете завантажити шрифт Bebas Neue версії Version 1. 400, який відноситься до сімейства Bebas Neue(накреслення Regular).

a boarding house on spits has a cozy beach, which belongs only to the guests.
пансіонату на косах є свій затишний пляж, який належить тільки гостям.

This bicycle uses Shimano Tourney attachments, which belongs to the initial type,
В даному велосипеді використовується навісне обладнання Shimano Tourney, яке належить до початкового типу,

Another position of a Supervisory Board member, which belongs to the quota of the Cabinet of Ministers of Ukraine,
Ще одна посада члена Наглядової ради, яка належить до квоти Кабінету Міністрів України,

In the southwest area of Milk river, which belongs to the basin of the northern coast of the Azov Sea.
В південно-західному напрямку територією міста протікає річка Молочна, яка відноситься до басейну північного узбережжя Азовського моря.

anger and fear which belongs to the category Inside Out.
гніву і страху, який відноситься до категорії Навиворіт.

Manufactured on the basis of propylene glycol, which belongs to the 4th class of hazard
Екологічно безпечний теплоносій для систем локального теплопостачання«Антифриз СВОД-АИ» виготовлено на основі пропіленгліколю, який належить до 4-го класу небезпеки

Meanwhile, in my memories there is Odesa, which belongs only to me, which is connected with important events in my life- this connection will remain forever.
Між тим, у моїх спогадах є Одеса, яка належить тільки мені, така, що пов'язана з важливими подіями мого життя- цей зв'язок назавжди.

In the beginning of the last year, we published the names of servicemen of the 478th Communications Battalion, which belongs to the 42nd MRD.
На початку минулого року ми опублікували імена військовиків з 478-го батальйону зв'язку, який входить до складу 42-ї МСД.

Others, while quoting the Apostle's words concerning a"high calling of God in Christ," really explain the lower call which belongs to the Millennial age.
Інші, хоч і цитують слова апостола відносно“високого покликання Бога в Христі”, насправді пояснюють нижче покликання, яке належить до Тисячолітнього віку.

they can occupy all the space of the building, which belongs to the enterprise.
вони можуть займати увесь простір будівлі, яка відноситься до цього підприємства.

The Model considers a change of state of individuals in different systems which belongs to a larger class of contagion problems.
Модель враховує зміну стану індивідів у різних системах, який відноситься до класу великих проблем зарази.

One of the most common uses is linked to a tree also called alboricoquero, which belongs to the family group of rosaceae.
Одне з найбільш поширених застосувань пов'язане з деревом, який також називається альборкокеро, який належить до родинної групи розоцвітих.

The alloy Co5Cr2Mo3 is the prototype for the R-phase which belongs to the rhombohedral space group with 53 atoms per cell.[5][6].
Сплав Co5Cr2Mo3 є прототипом R-фази, яка належить до ромбоедричної космічної групи з 53 атомами на комірку.[1][2].

This Island is one of many islands in the Arctic archipelago of Franz Josef Land, which belongs to the most remote corners of Russia and practically has not been studied.
Острів Чампа є одним з численних островів арктичного архіпелагу ЗемляФранца-Йосипа, який відноситься до найбільш віддалених куточків Росії і практично не вивчений.

Their heritage language is Maricopa, which belongs to the Yuman language family.[1].
Їхньою спадковою мовою є марікопа, яка належить до юма-кочимської мови.[1].

including Shonisaurus sikanniensis, which belongs to the family chastisable
фрагментами щелепи інших іхтіозаврів, в тому числі Shonisaurus sikanniensis, який відноситься до сімейства шастазаурід

CeDePe- is a company, which belongs to the International Group CeDePe,
ЦеДеПе- є фірмою, яка належить до Міжнародної Групи CeDePe,

On this page you can download Aller font version Version 1.00, which belongs to the family Aller(Regular tracing).
На цій сторінці Ви можете завантажити шрифт Bebas Neue версії Version 1. 400, який відноситься до сімейства Bebas Neue(накреслення Regular).