Приклади вживання Яка належить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Володимир Зеленський здав аналізи у клініці«Євролаб», яка належить бізнес-партнеру«Студії Квартал-95» Андрію Пальчевському.
Volodymyr Zelenskiy had testing done at the Eurolab clinic, which belongs to his Studio Kvartal-95 business partner, Andriy Palchevskiy.Компанія є дочірньою компанією MTU München GmbH яка належить на рівних частках Daimler-Benz AG та MAN AG до 1985.
The company проспекті Перемоги у вівторок, 12 лютого, загорілася Toyota Land Cruiser, яка належить депутату Київської міської ради.
lit up the Toyota Land Cruiser which belongs to the Deputy of the Kiev city Council.Додаток іншої соціальної мережі, яка належить Facebook, отримає оновлений розділ з рекомендаціями,
The App with other social networks, which is owned by Facebook, will get updated with the recommendations,здатності відігравати ту роль, яка належить йому в представницькому устрої.
the capacity З 2013 року обидва банки входять в Банківську групу«ПУМБ», яка належить Групі«СКМ».
Since 2013, both banks виштовхує цей факт в історію, яка належить тільки їй.
erases the event from a story which belongs to her alone.постачальник Nova Sport 1 HD на цьому супутнику, включив систему кодування Nagra MA(NAGRAVISION), яка належить картками Novа Digi TV.
included coding system Nagra MA(NAGRAVISION), which is owned by Nova Digi TV cards.нашим вдалося майже повністю зачистити територію аеропорту, яка належить українським військовим і яка відзначена по лінії розмежування».
we succeeded in almost completely cleaning the territory of the airport, which belongs to Ukrainian forces as marked by military separation lines.".Він також відомий під торговою маркою Appetyl, яка належить шведській компанії Greenleaf Medical AB.
It Група Сичуаньські Авіалінії, яка належить уряду, стала головним акціонером(40%).
the Sichuan Airlines Group, which is owned by the government, became the main shareholder(40%).У той час як обмін двигунами і виробничими потужностями є частиною альянсу Renault-Nissan, автомобіль продається компанією Renault Trucks, яка належить концерну Volvo.
While the sharing of engines and production facilities Група Сичуаньські Авіалінії, яка належить уряду, стала головним акціонером(40%).
the Sichuan Airlines Group, which is owned by the provincial government, became the major shareholder(40%).на«Studio Litho», яка належить гітаристу Стоуну Госсард.
Washington at Studio Litho, which is owned by guitarist Stone Gossard.З двох претендентів вибір припав на фірму Reck, яка належить Арманду Гаркансу
Of the two candidates, the choice fell on the company Reck, which is owned by Armand Garconsстрахування нерухомості, яка належить їх клієнтам.
insuring properties which are owned by their clients.Користувач не отримує прав на інтелектуальну власність, яка належить Розробнику, не може здавати ПП повністю
The User does not obtain any rights for intellectual property that belong to the Developer, cannot partiallyДержавною мовою є словацька мова, яка належить до слов'янської групи індоєвропейської мовної сім'ї.
The official language is Slovak language, which belongs to the Slavic group of Indo-European language family.Українська мова, яка належить до східнослов'янської мовної підгрупі,
The Ukrainian language, which belongs to the East Slavic language subgroup,Світлодіодна лампа кукурудзи є свого роду світлодіодної лампи, яка належить до класу джерела світла,
LED corn bulb is a kind of LED lamp, which belongs to the light source class,
