WHICH COVERED - переклад на Українською

• яка охоплювала
• яка охопила
• який покривав
• що закривала
• який покрив
• які займають
• який охопив
• який охоплює
• які охоплювали

Приклади вживання Which covered Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1912 Barré cars won three of the top places in the French Tour de France Automobile, which covered 13 stages over 4,000 kilometres.
У 1912 році автомобілі Барре зайняли перші три місця на Тур де Франс, який займав більше 4000 км і 13 етапів.

Extremely interesting sculpted masks of the pharaohs, which covered the face of the pharaohs in sarcophagi.
Надзвичайно цікаві скульптурні маски фараонів, якими закривали обличчя померлих правителів у саркофагах.

Also, there was a shorter form of the corset, which covered only the waist, called"waist cincher".
Також був відомий більш короткий вид шнуровиць, що охоплює тільки талію, під назвою«waist cincher»(поясна підпруга).

Polar vortex, which covered the United States, not only brought the
Полярна воронка, яка накрила США, не тільки принесла шкоди економіці в$ 5 млрд,

Official holidays, which covered all establishments and shops,
Офіційні святкові дні, в які закриті всі установи і магазини,

These articles, which covered a broad range of topical literary
Ці статті, що охоплюють широкий круг актуальних літературно-суспільних проблем,

The famous Libyan cedar, which covered slopes of their motherland,
Знаменитий ліванський кедр, що покривав схили їхньої батьківщини,

The square tiles, which covered the entire land area,
Квадратна плитка, якою покрита вся площа ділянки,

Walls of the cathedral being built around the remnants of an ancient temple, which covered the marble.
Стіни собору зводили навколо залишків древнього храму, які прикрили мармуром.

In 1981 Stilauto moved to a modern factory of about 15.000 m2, 7.000 of which covered.
В 1981 році виробництво переноситься на сучасний завод, загальна площа якого складає 15000 кв. м., 7000 із яких займють цехи підприємства.

At that time, the tree spread to the Mediterranean basin, which covered the coast of Africa
В той час воно набуло поширення в басейні Середземного моря, який включає берега Африки

where in a niche cut down the font, which covered wooden shield.
де в ніші вирубана купіль, яку закривали дерев'яним щитом.

final stages of the Universiade Torch Relay, which covered 30 cities in Russia.
заключній стадіях Естафети Універсіади, що охоплює 30 міст в Росії.

due to the international economic crisis, which covered a huge number of countries.
його зумовила міжнародна економічна криза, що охопила величезну кількість країн.

In 1803, Kherson became the center of the province, which covered almost the entire south of the region.
У 1803 р. Херсон став центром губернії, що охоплювала мало не цілий південь тодішньої України.

However, recent geologic evidence suggests that FSDs are deposits left by glaciers, which covered portions of the volcanoes during a recent period of high obliquity.
Однак, останні геологічні відкриття дозволяють припускати, що вони є залишками льодовиків, що покривали частини вулканів протягом останнього періоду найбільшого нахилу осі обертання.

Terciman" is the first newspaper in the Crimean Tatar language in the history, which covered the political, economic and cultural spheres of the Crimean Tatar people's life.
Терджиман»- перша в історії газета кримськотатарською мовою, яка висвітлювала політичну, економічну і культурну сфери кримськотатарського народу.

the heaviest was among the Russian hemp armor, which covered his legs as well.
найважчий був серед російських конопляних обладунків, який закривав ноги в тому числі.

unique at the time, which covered citizenship, nationality,
унікальну на той час, яка охоплювала громадянство, національність,

unique at the time, which covered citizenship, nationality,
унікальну на той час, яка охоплювала громадянство, національність,