Приклади вживання Що охоплюють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сфери Дайсона- гігантські оболонки, що охоплюють цілу зірку
Dyson spheres- a gigantic shell-like megastructure that encloses an entire star,Інструменти Версія 1. 0 має 133 семпла музичних інструмента, що охоплюють такі музичні жанри як класика, джаз, рок,
Instruments Version 1.0 comes built in with 133 sampled instruments, which cover musical styles such as classical,Ці статті, що охоплюють широкий круг актуальних літературно-суспільних проблем,
7 регіональних асоціацій, що охоплюють більше 3000 середніх
Розроблення і застосування керівництв із належної екологічної практики, що охоплюють усі аспекти діяльності впродовж життєвого циклу продукту;
(b) the development and application of codes of good environmental practice which covers all aspect of the activity in the product's life;Розроблення і застосування керівництв із належної екологічної практики, що охоплюють усі аспекти діяльності впродовж життєвого циклу продукту;
The development and application of Codes of Good Environmental Practice which cover all aspects of the activity in the product's life;пропонує програми, що охоплюють усі види діяльності в сфері екранних мистецтв.
offering programs, which covers all types of activities in the field of screen arts.атестатами схвалення), що охоплюють практично всю продукцію.
attestation certificates), which cover almost all manufactured products.нараховує 393 документи, що охоплюють період з 1834 по 1951 рр.
Останні доповіді Європейської Комісії про ринки газу та електроенергії, що охоплюють другий квартал 2018 року.
The European Commission's latest reports on gas and electricity markets, which cover the second quarter of 2018.локально організовані конференції, що охоплюють все, що пов'язано з WordPress.
Сьогодні більшість політики автострахування реалізується як пакет страхових послуг, що охоплюють страхові виплати власнику автомобіля і третіми особами.
Nowadays the majority of personal auto insurance New york policies you can realize as insurance service package, which covers insurance compensation of car owner and third parties.Він майже завжди пов'язаний з масовими репресіями, що охоплюють всі сторони життя колонізованого народу.
Almost always it is marked off by a huge and all-inclusive repression which engulfs all sectors of the colonized people.Наша мета- рятувати життя дітей в Україні шляхом впровадження необхідних медичних програм, що охоплюють близько 75% регіонів України.
Our goal is to save the lives of children in Ukraine through our developed medical programs which reach 75% of Ukraine's regions.модернізували виробничі цехи загальною площею понад 2 000 м², що охоплюють.
Складається з 11-го видання плюс три нових томи 30-31-32, що охоплюють події з 1911 року з дуже ретельним висвітленням війни, а також кожної країни та колонії.
Comprises the 11th edition plus three new volumes 30-31-32 that cover events since 1911 with very thorough coverage of the war as well as every country and colony.Хоча поки важко уявити автомобілі з дисплеями, що охоплюють цілі приладні панелі,
While it's still hard to imagine cars with displays that span entire dashboards,Вони досягають цього, пропонуючи курси, що охоплюють широкий спектр тем
They achieve it by offering courses that cover a wide range of topicsагентства контролю якості можуть створювати системи ЗЯВО, що охоплюють широкий спектр заходів,
QA agencies can build QA systems that encompass a broad range of activities,спрямоване на формування трьох платформ, що охоплюють викладання та вирощування талантів,
is aimed at forming three platforms that cover teaching and talent cultivation,
