WHICH COMPRISE - переклад на Українською

• які становлять
• які складають
• які включають
• які складаються
• що складають
• які являють собою
• які містять

Приклади вживання Which comprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

The major consists of a total of fifteen(15) required courses, which comprise seven specifically required courses in computer science,
Майстер складається з загальної кількості 15 обов'язкових курсів, які складаються з семи спеціально необхідних курсів з інформатики,

front headlamps, which comprise Mazda i-ActiveSense,
передні фари, які включають Mazda i-ActiveSense, подібні до Honda Sensing,

Regarding the three scientific cycles which comprise the basis of Tectology(mathematical,
Виходячи з трьох наукових циклів, що складають бази тектології(математичний,

The ambiguity function can be extended to multistatic radars, which comprise multiple non-colocated transmitters and/or receivers(and can include bistatic radar as a special case).
Функція невизначеності може бути поширюватись до багатостатичних радарів, які містять множину не розміщених передавачів і/або приймачів(і можуть включати в себе багатостатичний радар як окремий випадок).

Without HR qualifications which comprise the essence of the discipline
Без спеціальної HR-підготовки, яка включає суть цих дисциплін

ERC conducts its business through business partners, which comprise both national and regional retail networks, owners of independent stores
ERC веде комерційну діяльність черезбізнес-партнерів, до яких належать як національні та регіональні роздрібні мережі,

most of which comprise the Ang Thong National Marine Park,
більшість з яких включено до Національного морського парку Му-Ко-Анг-Тхонг,

In the past three years, 25 reefs- which comprise three-fourths of the world's reef systems- experienced severe bleaching events in what scientists concluded was the worst-ever sequence of bleachings to date.
За останні три роки 25 рифів, що становлять три чверті систем рифів у всьому світі, зазнали серйозних вибілювань, що, на думку вчених, було найгіршою послідовністю вибілювань, відомих за весь час.

that which promotes concept formation into the centre of psychological changes which comprise the substance of the completion of maturation.
висуває освіту понять в центр психологічних змін, що становлять зміст кризи дозрівання.

Mr. Brisbane is compelled to state a number of facts which comprise a part of the very Question whose existence is denied.
доброзичливий захисник євреїв, Брісбейн змушений визнати наявність відомих фактів, що представляють собою частину того питання, існування якого він заперечує.

as the corresponding sets of actual objects which comprise the collection.
скільки відповідні набори конкретних речей, що утворюють колекцію.

those other quests which comprise much of today's scientific
в цьому розумінні ті ж самі пошуки, які охоплюють більшість сучасних наукових

Thirty five photographs and photo collages, which comprise an exposition of the exhibition,
Тридцять п'ять фотографій та фотоколажів, що складають експозицію виставки,

affiliated partners, which comprise an alliance of the world's leading real estate owners,
дочірніми партнерами, які входять в альянс провідних світових власників нерухомості,

It employs a simplistic two-dimensional look at the elements which comprise a molecule. A molecule is disassembled into its separate atoms
У грі використовується спрощена двовимірна модель елементів, з яких складається молекула. На початку гри молекули розібрано на окремі атоми

It has some new features added to it which comprises of a night mode;
До нього додаються нові функції, які складаються з нічного режиму;

For complex chain, which comprises several branches formula for Ohm's suit.
Для складного ланцюга, яка містить кілька гілок підійде формула Ома.

Internal tourism, which comprises domestic tourism and inbound tourism;
Національний туризм, який охоплює внутрішній та виїзний туризм;

In the U.S., which comprised approximately.
США, на які припало близько.

National tourism, which comprises domestic tourism and outbound tourism;
Національний туризм, який охоплює внутрішній та виїзний туризм;