WHICH COMPRISE in Swedish translation

• som omfattar
• som består
• som utgör
• som innehåller
• vilka innefattar
• som ingår

Examples of using Which comprise in English and their translations into Swedish

Iceland would also relinquish its right to conclude its own agreements with third countries regarding fishing of straddling stocks which comprise 30% of Iceland's catches.
Island skulle också avsäga sig sin rätt att sluta egna avtal med tredjeländer angående fiske av gemensamma(gränsöverskridande) fiskebestånd, som utgör 30% av Islands fångst.

Which comprise an economically indivisible series of works fulfilling a precise technical function
Som består av ett antal ur ekonomisk synpunkt odelbara arbeten, som fyller en precis,

the battle is one of several which comprise the 2nd Punic War.
slaget är en av flera som omfattar 2nd puniska kriget.

Produce a composite material with three layers which comprise a plastic film and expanded polystyrene beads.
Producera ett kompositmaterial med tre skikt, vilka innefattar en plastfilm och expanderade polystyrenkulor.

Other important assets are monetary policy repos, which comprise a central part of the steering interest rate system(4).
(3) Andra viktiga tillgångsposter är den penningpolitiska repan, som utgör en central del av vårt räntestyrningssystem(4).

Projects are assessed and ranked in terms of priority in one or more of RJ's review panels, which comprise Swedish and international researchers as well as some Board members.
Projekt bedöms och prioriteras i en eller flera av RJ: s beredningsgrupper som består av svenska och internationella forskare samt några av styrelsens riksdagsledamöter.

In 2012, NCSCT conducted a scoping exercise to assess the treatment and training needs of the 53 countries which comprise the WHO European Region.
I 2012 genomförde NCSCT en omfattande övning för att bedöma behoven hos 53-länderna som omfattar WHO: s europeiska region.

partial control of the thirty energyˆ systems which comprise the gravitaˆ domain.
delvis kontrollen av de trettio energisystem som utgör gravitaområdet.

There are numerous car rental agencies in Grenada, which comprise of international and local car rental agencies.
Det finns många biluthyrningsfirmor i Grenada, som består av internationella och lokala biluthyrningsfirmor.

Paragraph 1 shall apply to the taxes which, pursuant to Directive 72/464/EEC, are levied on cigarettes and which comprise.
Punkt 1 skall tillämpas på de skatter som i överensstämmelse med direktiv 72/464/EEG tas ut på cigaretter och som omfattar.

These Nokia solutions also provide operators and carriers opportunities to grow their businesses with competitive new solutions for their business customers, which comprise one-third of operators' revenues today.
Dessa Nokia-lösningar ger också operatörer möjligheter att låta deras företag att växa med konkurrenskraftiga nya tjänster till deras företagskunder som utgör en tredjedel av operatörernas intäkter idag.

Complete applications can now be implemented in all drive environments, such as pick and place applications, which comprise the control functions of a PLC as well as motion control functions.
Kompletta applikationer kan implementeras i alla driftmiljöer, t.ex. Pick and Place-tillämpningar som består av styrfunktionerna i en PLC och Motion Control-funktionerna.

complete systems integration, which comprise PCBA, conformal coating;
fullständiga systemintegration, som omfattar PCBA, skyddslack;

from key markets such as North America and China, which comprise Hermes Medical Solutions' most important growth markets.
erfarenhet inom medtech och kliniska IT-lösningar, bland annat från USA och Kina som utgör Hermes Medical Solutions viktigaste tillväxtmarknader.

fully equipped Kitchens(one on each floor of the building) which comprise of the following:-.
fullt utrustat kök(en på varje våning) som består av följande:-.

width used by the font designer to design the ideographic characters which comprise a font.
är den medelhöjd och medelbredd som använts av teckensnittsdesignern för de ideografiska tecken som utgör ett teckensnitt.

Galati County, which comprise the following.
Galati län, som omfattar följande: I.

This computer-generated image shows nanotubes, 10,000 times smaller than the width of a human hair, which comprise a new technique developed at Argonne for"growing" solar cells.
Dator-frambragt Detta avbildar showsnanotubes, 10 tider mindre än bredden av ett människahår, som består av en ny teknik som framkallas på Argonne för”växande” sol- celler.

Revenues from IP-VPN, which comprise 58 per cent of the total revenues in the market,
Intäkterna från IP-VPN, som utgjorde 58 procent av de totala intäkterna på marknaden,

Multilotto's bonus terms, which comprise part of these terms
Multilottos bonusregler, vilka utgör en del av dessa villkor, finns på de