Приклади вживання Which encompasses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Using data from the University of North Carolina system, which encompasses all public colleges in the state,
The Direct Industries segment, which encompasses direct business with industrial customers,
is the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Funchal, which encompasses all of the Autonomous Region of Madeira.
є собор у Римо-католицькій єпархії Фуншала, яка охоплює всі в автономні області Мадейри.The Bank is responsible for the Second District of the Federal Reserve System, which encompasses, New York state,
The Direct Industries division, which encompasses direct business with industrial customers,
Сегмент прямих продажів, який передбачає пряму співпрацю з промисловими клієнтами,It is responsible for the Second District of the Federal Reserve System, which encompasses New York State,
Банк несе відповідальність за Другий округ Федеральної резервної системи, що включає штат Нью-Йорк,effective treatment because every cancer type requires a specific treatment regimen which encompasses one or more modalities such as surgery,
ефективного лікування, оскільки для кожного типу раку потрібен особливий режим лікування, який передбачає один або більше методів, таких як хірургічне втручання,The so-called“roof of the world,” which encompasses most of Tibet
united most of the Andean cultures into one single state which encompasses all of what is usually called Andean civilization.
об'єднали більшість Андських культур в єдину державу, яка охоплювала все те, що зазвичай називають Андською цивілізацією.International component will be represented by experts from the International coalition“For Visa-Free Europe”, which encompasses more than 40 organizations who joined forces in the direction of“friendly borders” policy.
Міжнародну складову робочих груп представлятимуть експерти з Міжнародної коаліції«За Європу без віз», що охоплює більше 40 організацій учасниць, які об'єднали зусилля в напрямку політики«Дружніх кордонів».After the series' transitional 2018/19 season, which encompasses two editions of the Le Mans 24 Hours,
in Article 29§ 5 of the Constitution, which encompasses any forms of deprivation of liberty,
у частині 5 статті 29 Конституції, що охоплює будь-який вид позбавлення волі,effective treatment because every cancer type requires a specific treatment regimen which encompasses one or more modalities such as surgery,
як для кожного типу раку потрібен особливий режим лікування, що охоплює один або більше методів, таких як хірургічне втручання,dwarf planets which encompasses the solar system- orbits in the opposite direction to the planets within it.
комет і планет-карликів, що охоплює Сонячну систему), took part in«Transformational leadership» program which encompasses the themes of the development of temper
взяв участь в програмі«Трансформаційне лідерство», яка охоплює теми розвитку характеруhave designed a comprehensive curriculum which encompasses components like research skills,
розробили комплексну навчальну програму, яка охоплює навички дослідження,We are considering the concept of'safety' in its broadest sense, which encompasses safety and health of our employees
Це поняття ми розглядаємо у найширшому контексті, який охоплює безпеку та здоров'я наших працівників і клієнтів,economic centre of the region, which encompasses 20 areas(rayons). Lviv is also a centre for high quality services;
економічний центр регіону, що охоплює 20 районів, центр послуг високого рівня, the Elvish principality of Tír Tairngire, which encompasses all of the state of Oregon.
In addition, the EntreComp framework is based on 15 competences embedded within an 8-level progression model which encompasses 442 learning outcomes.
Рамка передбачає розвиток 15 компетентностей в межах восьмирівневої моделі поступу та пропонує вичерпний перелік 442 результатів навчання.
