WHICH GRANTS - переклад на Українською

• який надає
• який дає
• що надає
• яка присуджує
• яка надає
• яке надає
• яка дає
• яка дарує

Приклади вживання Which grants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hollande also confirmed he would ask Parliament to prolong the national state of emergency, which grants security forces special powers to carry out raids against suspected terrorists,
Президент Франції також підтвердив, що він буде просити парламент продовжити загальнонаціональний надзвичайний стан, який надає силам безпеки особливі повноваження здійснювати рейди проти підозрюваних у тероризмі,

That is, if the average monthly household income per person does not exceed the size of the income which grants the right to the tax social benefit(1710 UAH)”.
Тобто, якщо середньомісячний дохід сім'ї в розрахунку на одну особу не перевищує величину доходу, який дає право на податкову соціальну пільгу(1710 грн.).

Karen filed for a 504 Plan, which grants students accommodations,
Карен подала заявку на План 504, що надає учням особливі умови:

President Trump ordered an investigation into the industry last April under a clause of a 1962 law, which grants the White House authority to restrict imports in the face of a national security threat.
Президент Трамп наказав провести розслідування в сталеливарній галузі в квітні минулого року згідно з положеннями закону 1962 року, який надає Білому дому право обмежити імпорт у випадку загрози національній безпеці.

The photo booth and zoetrope were built using the getUserMedia feature of WebRTC, which grants webpages access to your computer's camera and microphone(with your permission).
Додатки photo booth та zoetrope було створено за допомогою функції getUserMedia у WebRTC, що надає веб-сторінкам доступ до камери та мікрофону на вашому комп'ютері(з вашого дозволу).

In Europe, such agreements may be contrary to Article 3 of the European Convention on Human Rights which grants a general freedom from"unhuman
У Європі такі угоди можуть бути в порушення статті 3 Європейської конвенції з прав людини, який надає загальні свобода від"людське

The child is still considered a beneficiary of the 14th Amendment, which grants citizenship to"all persons" born on U.S. soil,
Дитині все ще гарантується 14-та поправка, яка надає громадянство«всім особам», народженим на американській землі,

ideally very strong password which grants the user access to their entire password database from top to bottom.[22].
єдиний, в ідеалі дуже надійний пароль, який надає користувачеві доступ до всієї своєї бази даних паролів.[1].

This can be seen from Article 42 of the Hague Regulations which grants certain well limited rights to a military occupant only in enemy territory which is'actually placed' under his control.
Це видно зі ст. 42 Гаазького положення, яка надає певні чітко обмежені права воєнному окупанту лише на ворожій території, що перебуває під його фактичним(теперішнім) контролем.

Unlike Article 46 of the current Constitution, which grants the right to social protection to Ukrainian citizens,
На відміну від статті 46 чинної Конституції, яка надає право на соціальний захист громадянам України,

F1 Visa- An international student going for a full-time academic course is eligible for F1 Visa, which grants them an on-campus work permit of 20 hours per week.
F1 Visa- Міжнародний студент, який навчається на денний навчальний курс, має право на отримання F1 Visa, яка надає їм дозвіл на роботу в університеті на 20 годин на тиждень.

This person receives Certificate of Bulgarian Origin issued by the State Agency for Bulgarians Abroad, which grants the right of visa-free admission to Bulgaria
Така людина отримує Посвідчення про болгарське походження в ДАБЧ(Държавната агенция за българите в чужбина), яке дає право безвізового в'їзду в Болгарію

comes the recognition from the Ministry of Education, which grants Cruzeiro do Sul the maximum degree among the higher education institutions, the title of UNIVERSITY.
приходить визнання з боку Міністерства освіти, що надає Південний Хрест на найвищому рівні між вищими навчальними закладами, назва університету.

Furthermore, Bishkek signaled that it might be compelled to renounce the 1993 bilateral treaty between Kyrgyzstan and the US(which grants diplomatic immunity to all American aid workers deployed in Kyrgyzstan.).
Крім того, Бішкек дав зрозуміти, що буде змушений відмовитися від укладеного в 1993 році двостороннього договору між Киргизстаном і США, що надає дипломатичний імунітет для всіх американських гуманітарних працівників на території Киргизії.

Ukraine joined the Automatic Firearms Country Control List, which grants sale or supply of firearms to its member states.
військову тренувальну місію UNIFIER, а Україна увійшла до переліку країн(Automatic Firearms Country Control List), яким дозволяється продаж або постачання вогнепальної зброї.

comes the recognition from the Ministry of Education, which grants the Southern Cross the highest level between higher education institutions, the title of UNIVERSITY.
приходить визнання з боку Міністерства освіти, що надає Південний Хрест на найвищому рівні між вищими навчальними закладами, назва університету.

A direct dialogue is held along the vertical of our life which grants to the Church the opportunity to formulate her understanding of what is happening in the country
По всій вертикалі нашому житті ведеться прямий діалог, який дає можливість Церкви формулювати своє розуміння того, що відбувається в країні,

legal status of Nagorno-Karabakh defined in the agreement on the basis of self-determination which grants Nagorno-Karabakh the highest degree of self-management within Azerbaijan,
правовий статус Нагірного Карабаху, визначений в угоді на підставі самовизначення, яке надає Нагірному Карабаху високу ступінь самоуправлиіння у складі Азербайджану,

she can consciously control them, which grants her the ability to manipulate her body
вона може свідомо контролювати їх, що дає їй можливість маніпулювати її тіло

are consecrated by the sacra­ment, which grants them the grace to become a domestic church
освячені Таїнством, яке дає їм благодать бути домашньою церквою