WHICH IS OFTEN USED - переклад на Українською

• який часто використовується
• який часто використовують
• яка часто застосовується
• яка часто використовується
• яке часто використовується
• яку часто використовують

Приклади вживання Which is often used Англійська мовою та їх переклад на Українською

The study used a computer test known as the Implicit Association Test, which is often used to study bias.
Експеримент проводився за допомогою комп'ютерного тесту, відомого як тест неявних асоціацій, який часто використовується для вивчення забобонів.

In this case, we will talk about a special plant, which is often used as a spice to flavor certain foods such as chicken
Сьогодні ми поговоримо про особливу рослину, яка часто використовується як спеція для ароматизації певних продуктів, таких як курка

Spirulina is a blue-green algae, which is often used as a source of vitamin B12 and protein by vegans.
Спіруліна- це синьо-зелена водорость, яку часто використовують як джерело вітамін B12 і білка веганами.

It is the sodium salt of benzoic acid, which is often used as a preservative and anti-corrosive agent in a variety of industries.
Бензоат натрію- це натрієва сіль бензойної кислоти, яка часто використовується як консервант і антикорозійна добавка в різних галузях промисловості.

Smiling design" can bethe general background with the help of LED lighting, which is often used when doing tuning"Matiz".
Усміхнений дизайн» можна вигідно виділити назагальному тлі за допомогою світлодіодного підсвічування, яку часто використовують, роблячи тюнінг«Матіза».

Feng Shui- an ancient Chinese doctrine, which is often used when the layout of the premises.
Фен-шуй- це антична китайська доктрина, яка часто використовується при компоновці приміщення.

This is a page output of information, which is often used for sections and for the main page.
Це посторінковий вивід інформації, який часто застосовується для розділів і для головної сторінки.

Now this is a fairly common method of advertising, which is often used in contextual advertising.
Наразі це доволі розповсюджений спосіб рекламування, який часто застосовується у контекстній рекламі.

physiognomic examination, which is often used in cases where it is necessary to get more information about a person's character.
физиогномические експертизи, які дуже часто використовуються в тих випадках, коли необхідно отримати більше інформації про характер людини.

XPON- modern technology, which is often used in the private sector
XPON- сучасна технологія, що найчастіше використовується у приватному секторі

This is another classification of colors and shades, Which is often used by designers, creating fashionable collections of clothes.
Це ще одна класифікація кольорів і відтінків, якої часто користуються дизайнери, створюючи модні колекції одягу.

Enough is a universal toolreciprocating power saw, which is often used for cutting in tight spaces.
Досить універсальним інструментом єсабельная електропила, яку часто застосовують для розпилювання в труднодоступних місцях.

Coffee, cigarettes, alcohol, which is often used to calm the nerves,
Кава, сигарети, спиртне, які зовсім нерідко вживають для того, щоб заспокоїти нерви,

for its manufacture used artificial stone, which is often used in kitchens.
для його виготовлення використовували штучний камінь, який частіше використовують в кухнях.

WHO In most societies, FGM is considered a cultural tradition, which is often used as an argument for its continuation.
У більшості спільнот практика обрізання вважається культурною традицією, що часто використовується в якості аргументу за її продовження.

In some societies, female circumcision is considered a cultural tradition, which is often used as an argument for its continuation.
У більшості спільнот практика обрізання вважається культурною традицією, що часто використовується в якості аргументу за її продовження.

Therefore, positive steps may be needed to ensure respect for this principle, which is often used by the European Court of Human Rights.
Відтак, можуть знадобитися позитивні кроки для того, щоб забезпечити повагу до цього принципу, що часто використовується Європейським судом з прав людини.

had a specific image of gangster romance, which is often used in cinema.
мало якийсь ореол гангстерської романтичності, який дуже часто використовують в кінематографі.

Or is it the most usual divorce for money, which is often used by scammers?
Або ж перед нами звичайний розлучення на гроші, який дуже часто використовується шахраями?

FGM is often considered a cultural tradition, which is often used as an argument for its continuation.
У більшості спільнот практика обрізання вважається культурною традицією, що часто використовується в якості аргументу за її продовження.