Приклади вживання Which was in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
As a result of the fire fire has damaged the property which was in a garage on the area of 20 sq.
Внаслідок пожежі вогнем пошкоджено майно, що знаходилося в гаражі на площі 20 кв.The position did not involve on-air reporting; his job was persuading European figures to broadcast over the CBS network, which was in direct competition with NBC's two radio networks.
Посада не включала репортажі наживо, він повинен був переконати європейських діячів транслювати по мережі CBS, що знаходилась в прямій конкуренції з двома радіомережами NBC.It is the kid which was in a ranch of Nasu. It is a good expression.
Це являє собою дитину котрий була у ранчо Nasu. Це- гарний вираз.Without American support, the Saigon regime, which was in deep crisis,
The most difficult war in all history, which was in this world is the Great Patriotic War.
Herculaneum which was in seven kilometers from Vesuvius was buried under pyroclastic streams during the second wave of eruption which happened in several hours.
Геркуланум, який знаходився в 7 кілометрах від Везувію, був похований під пірокластичними потоками під час другої хвилі виверження, що сталася через декілька годин.The Kievan Metropolitanate, which was in the borders, is now one-third of the territory of modern Ukraine.
Київська метрополія, яка була в тих межах, становить 1/3 від нинішньої території України.The movements of the bodies were sharp and jerky, which was in direct contradiction with the elegant
Рухи тіл були різкими і уривчастими, що входило в пряме протиріччя з вишуканимиThe operation was attended by an American ship, which was in the Red Sea,
Операція здійснювалася за участі американського корабля, який перебував у Червоному моріIt belonged to the American Peggy Witson, which was in orbit from November 2016 to September 2017.
Належав він теж американці Пеггі Уїтсон, яка перебувала на орбіті з листопада 2016 року по вересень 2017 року.Nouveau becoming more common in Ukrainian architecture, which was in sharp geometric lines structures,
Стиль модерн набуває поширення і The Nazilli Chintz Factory which was in the same decision was assigned to Adnan Menderes University without problem.
Nazilli Ситец заводу, який знаходився в тому ж рішенні був призначений Аднан Мендерес університету без проблем.the first of which was in 2003 at the University of Idaho in conjunction with Utah State University.
перша з яких була в 2003 році Damage to property, which was in the insured vehicle,
Шкоду заподіяно майну, яке знаходилося у застрахованому транспортному засобі,And my temptation which was in my flesh ye despised not,
І не погордували ви спокусою, що була в тїлї моїм, анї відопхнули,The USS Midway is an aircraft carrier which was in service in the US Navy for 47 years.
Midway- авіаносець, який перебував у лавах військово-морського флоту США протягом 47 років.Without having former glory, which was in the first centuries of its existence,
Уже не маючи колишньої слави, що була в перші століття його існування,Without American support, the Saigon regime, which was in deep crisis,
Без американської підтримки сайгонський режим, який перебував у глибокій кризі,Виник центр народного мистецтва"Петриківка", який став першим в Україні підприємством, що знаходяться у власності народних умільців.It was built in the 1986 on the site of an old temple which was in a bad condition.
Зведено в 1986 році на місці старого монастиря, що перебував у поганому стані.
