WHO ENTERED - переклад на Українською

• які увійшли
• які в'їхали
• які вступили
• які прибули
• хто прийшов
• які пішли
• які зайшли
• хто приєднався
• які приїхали
• який входив

Приклади вживання Who entered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rating of higher education institutions by the score of certificates of external independent evaluation of applicants who entered the contract in 2019.
Рейтинг закладів вищої освіти за балом сертифікатів ЗНО абітурієнтів, які вступили на контракт у 2019 році.

Refugees from third countries who entered the United States from Mexico will be immediately sent back.
Біженці з третіх країн, які в'їхали в США з Мексики, будуть негайно відправлені назад.

Visitors who entered such rooms bear full responsibility for any malfunctions
Користувачі, які зайшли в такі приміщення, несуть повну відповідальність за несправності

by people who entered the country a few months ago”.
напад заздалегідь спланували"іноземці, які прибули в країну декілька місяців тому".

The number of university entrants from NGCA of Ukraine, who entered the Ukrainian universities has increased;
Збільшилась кількість абітурієнтів з ТОТ, які вступили до українських вузів;

available for foreigners who entered the Republic of Belarus at checkpoints across the state border.
доступна іноземцям, які в'їхали в Республіку Білорусь в пунктах пропуску через державний кордон.

since we are also investors who entered the market in 2007 and nearly lost everything.
ми теж інвестори, які зайшли в 2007-му і втратили майже все.

Provizor" on the specialty 7.12020101"Pharmacy" for students who entered the University for 1 year in 2015;
Провізор» за спеціальністю 7. 12020101«Фармація» для студентів, які вступили до Університету на 1 курс у 2015 р.;

Democrats have demanded protection from deportation of more than 700,000 undocumented immigrants who entered the United States as children.
Демократи вимагали захисту від депортації понад 700 тисяч незареєстрованих іммігрантів, які в'їхали в США як діти.

The Democrats are demanding protection from deportation for more than 700,000 undocumented immigrants who entered the US as children.
Демократи вимагали захисту від депортації понад 700 тисяч незареєстрованих іммігрантів, які в'їхали в США як діти.

Personnel who entered through the windows(Group B) described the interior as"dark
Персонал, який увійшов через вікна(група B), описав внутрішні приміщення як«темні

In 1995 she was the first girl who entered in the competition for new Russian female pop-group.
У 1995 році- перша дівчина, яка увійшла до першого складу нового російського жіночого поп-гурту«Блестящие».

The main point of the game is that the participant, who entered the maze, should come across the cobweb of lazer rays and should not touch any of them.
Сенс гри полягає в тому, щоб учасник, який увійшов в лабіринт, пройшов крізь павутину лазерних променів не зачепивши ні один з них.

The person who entered the throne at the same time became not only a person endowed with the highest secular authority, but was also a high priest.
Персона, яка увійшла на престол, одночасно ставала не тільки особою, наділеним найвищою світською владою, а й була первосвящеником.

and sculptor who entered the top 40 best artists according to Art Business News in 2015.
чотирьох заслужених художників України, і скульптора, який увійшов в топ 40 кращих діячів мистецтва за версією Art Business News 2015.

Other cases involved a Palestinian who came to Germany via Bulgaria and a Chechen who entered via Poland.
Також розглядалися інші випадки, що стосувалися палестинця, який прибув до Німеччини через Болгарію, і чеченця, який приїхав через Польщу.

was the first of post-war immigrants who entered Toronto University.
був першим з повоєнних емігрантів, який вступив до Університету Торонто.

The last persona of the female who bore the highest title was the Empress Go-Sakuramati, who entered the throne in 1762
Останньою персоною жіночої статі, що носила найвищий титул, стала імператриця Го-Сакураматі, яка увійшла на трон в 1762 році

It is not some other Jesus, but the same Jesus who entered Jerusalem amid the waving of palm branches.
Це не який інший Ісус: це той самий, Який увійшов до Єрусалиму під розмахування пальмових та оливкових галузок.

Of individual entrepreneur who entered into agreement of or in whose favor the bank deposit agreement and/or bank account is concluded*;
Фізичної особи- підприємця, яка уклала або на користь якої укладено договір банківського вкладу(депозиту) та/або банківського рахунку*;