Приклади вживання Who reject Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rather, the violence comes from those who reject the existence of the state of Israel in any location.”.
Скоріше, насильство йде від тих, хто відкидає існування держави Ізраїль в будь-якому з місць".Let us leave behind those who thrive on conflict, those who reject the right of Israel to exist!
Давайте відкинемо тих, He will judge all who reject Him(Acts 10:42).
Just as in the times of Christ, so also today there are people who reject Christ and are spiritually blind,
Як в часи Христа, так і сьогодні, є люди, які відкидають Христа і перебувають в духовній сліпоті,Paradoxically, today's true conservatives are rather the leftist‘critical theorists' who reject liberal multiculturalism as well as fundamentalist populism,
Парадоксально, але істинні консерватори сьогодні- це лівацькі прихильники«критичної теорії», які відкидають як ліберальний мультикультуралізм, так і фундаменталістський популізм, ті, хто чітко бачитьthe July 4 poll, already opposed by protesters who reject the legitimacy of any vote held under authorities they say are tarnished by corruption under ousted leader Abdelaziz Bouteflika.
призначених на 4 липня, In addition, the more right-wing groups within Orthodox Judaism hold that all Jews who reject the simple meaning of Maimonides's 13 principles of Jewish faith are heretics.
Більш радикальні групи в рамках ортодоксального юдаїзму вважають, що всі юдеї-євреї, які відкидають простий сенс Маймоніда сформульовані у 13-и принципах єврейсько-юдейської віри є єретиками.as well as artists who reject postmodernism for other reasons.
також художників, які відкидають постмодернізм з інших причин.I am joining the revolution of the people who reject injustice and the brutal campaign of the regime,
Я приєднуюсь до народної революції, що відкидає беззаконня та жорстокість режиму,Of course, we are not the only ones who reject such teachings,
Звичайно, ми не єдині, хто відкидає подібні вчення, але я вважав,Souls who do not love Me, who reject God and who follow false teachings,
Душі, які Мене не люблять, котрі відкидають Бога і йдуть слідом за неправдивим вченням,rulers of the house of Israel, you who reject justice and make crooked all that is straight,
начальники дому Ізраїля, які нехтують справедливість, а все просте викривлюють, вони кров'ю будують Сіона,as well as a large variety of carbohydrates available for those who reject animal food.
також велика кількість різноманітних вуглеводів, доступних для тих, хто відкидає продукти рослинного походження.is to find solutions for the many people who reject his"open" politics
знайти вихід та рішення для тих, хто відкидає його«відкриту» політикуwe should tell others about Him so they can escape the terrible fate that awaits those who reject Him.
14not paying attention to Jewish myths or to commandments of those who reject the truth.
були здорові у вірі, 14. щоб не зважали на байки юдейські, ані на накази людей, які відвертаються від правди.supported as freedom fighters while eastern Europeans who reject Russian domination are condemned as extremists and nazis.
where those who reject God will burn for eternity(Matthew 10:28).
де ті, хто відкидає Бога, горітимуть протягом вічності(Матвія 10:28).The tribulation period is a future seven-year period of time in which God will enact divine judgment against those who reject Him and will complete His plan of salvation for the nation of Israel.
Лихо- це семирічний період часу в майбутньому, коли Бог направить небесні суди на людей, які відкинули Його, та завершить Свій план спасіння ізраїльського народу.we should be telling others about Him so they can escape the terrible fate that awaits those who reject Him.
