Приклади вживання Who share Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arab chat is of interest to a wide range of visitors who share a desire to meet with representatives of the Arab world,
Арабський чат є досить популярним серед широкого кругу людей, яких об'єднує бажання познайомитися з представниками арабського світу,But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.
Але порушилась також і довіра між Facebook і людьми, які діляться своїми даними з нами й очікують від нас, що ми ці дані захистимо.We provide the development of responsible youth leaders, who share the principles of service,
also learn from guest speakers who share their practical business experiences.
також дізнатися із запрошених ораторів, які поділяться своїм практичним бізнес-досвідом.Users who share accurate information have more followers,
The mission of SPLiCE is to act as a community of licensors who share best practices for protecting,
Місія SPLiCE- діяти як спільнота ліцензіарів, які діляться найкращими практиками щодо захисту, просуванняthey look for people who share their views on important things.
вони шукають людей, які розділяють їхні погляди на важливі речі.Most often this happens in those who share one bed, as well as between children in joint games.
Найчастіше це відбувається у тих, хто ділить одне ліжко, а також між дітьми при спільних іграх.industry experts who share with students their research,
експерти галузі, які діляться зі студентами своїми дослідженнями,you get to share and learn from your colleagues, who share the same interests you do as a young scientist.
дізнаватися нове разом зі своїми колегами, які розділяють ті ж інтереси, що роблять з вас молодих вчених.In 2015 we received order to develop link management system for marketer and SMM-specialists who share links in social networks and demand analytics about their progress.
У 2015 році ми отримали замовлення на розробку системи управління лінками для маркетологів, SMM-фахівців, які поширюють посилання в соцмережах і потребують детальної аналітики щодо їхньої результативності.These badges are found under the name of the companies or organizations who share their personal knowledge
Ці знаки знаходяться під ім'ям компаній або організацій, які діляться своїми особистими знаннямиexpress our gratitude to God and to all who share our life with us.
висловлюємо вдячність Богу і всім, хто ділить з нами наш життєвий шлях.We hope to bring on board even more partners who share our commitment to safety.”.
Ми сподіваємося залучити до праці ще більше партнерів, які розподіляють наш погляд на безпеку».The co-authors of the article should be those persons who have made significant scientific contributions to the work presented and who share responsibility for the results obtained.
Співавторами статті мають бути ті особи, But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.
Але це також було порушення довіри між Facebook та людьми, які діляться з нами своїми даними та очікують захисту.Campaign Against Discrimination organize a run that brings together people who share common values.
Кампанія проти дискримінації організовують забіг, що об'єднує людей, які розділяють спільні….Some of our resources are, however, exclusively accessible to people who share personal information
there are many users who share their experience with other people.
Provestra є багато користувачів, які діляться своїм досвідом з іншими людьми.all goodwill to participate in the Contest, who share our concern for responsibility for God's Creation- Nature.
всіх людей доброї волі, які розділяють нашу турботу про відповідальність за Боже Творіння- Природу.
