Приклади вживання Who will go Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today God is asking us:“… Whom shall I send, and who will go for us?”.
Jesus is asking… he is asking us,“Whom shall I send, and who will go for us?”.
Бог кличе:“Кого Я пошлю, і хто піде для Нас?”.Opposition Bloc leader Yuriy Boyko would have received support from 5.7% of those polled(6.9% of those who will go to the polls).
Лідера«Опозиційного блок» Юрія Бойка підтримали б 5,7% опитаних(6,9% із тих, хто піде на вибори).Isaiah 6:8 And I heard the voice of the Lord saying,"Whom shall I send, and who will go for us?".
Ісая, 6: 8«І почув я голос Господа, Який говорить: and who will go for Us?”.
говорив:«Кого Я пошлю, і хто піде для Нас?».Unlike some persons who will go into oblivion, Bandera is and will remain a hero for all patriots of Ukraine.
На відміну від деяких персон, які підуть у небуття, Бандера є і буде героєм для всіх патріотів України.The prophet Micah proclaims the deliverance of the people who will go from Jerusalem to Babylon
Пророк Міхей проголосив про звільнення людей, які вийдуть з Єрусалиму до Вавилону,This is not a man who will go into a situation and not have the big picture in mind,
Це не людина, яка піде в ситуацію і не буде мати на увазі велику картину, роблячи його глибоким мислителемWe do not know who will go to the contest as a let's go, but that will go- sure.
Ми не знаємо, з ким підемо на конкурс, як This mission, however, is a group of 12 MEPs, who will go to Ukraine to clarify the circumstances.
А ця місія- група із 12 депутатів, які поїдуть до України з'ясувати обставини.Each one will focus on one single person who will go on five first dates with total strangers.
Кожна серія"Dating Around" буде присвячена одній людині, який піде на п'ять перших побачень з абсолютно незнайомими людьми.I personally am not ready to predict the mass arrests of those Ukrainian citizens who will go there to football.
Росія- наш ворог, особисто я не готовий прогнозувати масових арештів тих українських громадян, котрі поїдуть туди на футбол.a new type of experience for anybody who will go to the top.
новий нічний цифровий маяк, але що важливіше, це новий вид вражень для будь-кого, хто піднімається вгору.It is so wonderful to know that their are still people in this world who will go the extra mile in their job.
Це так чудово знати, що їх як і раніше люди в цьому світі, які підуть на милю в їх роботі.In Network there was a 360-degree roller of start of the space probe Parker who will go to the Sun.
У Мережі з'явився 360-градусний ролик запуску космічного зонда Паркер, який попрямує до Сонця.On 29 th of December 2016 will be known the name of the winner who will go to Rio-de-Zhanero!
Грудня 2016 року стане відоме ім'я переможця, який поїде до Ріо-де-Жанейро!His style is not unlike that of Faulkner, who will go on for 30 pages without a period.
Його стиль не відрізняється від Фолкнера, який піде на 30 сторінок без терміну.In Donetsk region, there is a percentage of priests of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate who will go to the Local Orthodox Church of Ukraine,
У Донецькій області є відсоток священиків УПЦ Московського патріархату, які перейдуть до помісної православної церкви України,And it is not beyond the sea, to say who will go over for us to beyond the sea and take it for us
І не по тім боці моря вона, щоб сказати: Хто піде для нас на той бік моря,
