Приклади вживання Who will live Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One controversial researcher even claims that the first person who will live 1,000 years has already been born.
Деякі фахівці стверджують, що людина, яка проживе до 1000 років, вже народився.A person who will live for 150 years is already born, and this individual lives on our planet.
Людина, яка проживе 150 років, уже народилася та живе на нашій планеті.Therefore, it is extremely important to know who will live next to you for many years.
Тому вкрай важливо знати, хто буде жити поруч з вами протягом довгих років.I believe that the men who will live under the new forms of society will make frequent use of their private judgment;
Я впевнений, що люди, які житимуть у нових суспільствах, часто вдаватимуться до свого індивідуального розуму;And who put me here judge: who will live, who do not live?”.
І give us His Holy Spirit who will live in our hearts and assure us that we are His children.
пошле Святого Духа, Який перебуватиме в наших серцях і переконуватиме в тому, що ми- Божі діти.In heaven this day is decided- who will live in prosperity, in hardship,
На небі у цей день вирішується, хто буде жити у достатку, або ж у злиднях,I believe that the men who will live in the new societies will often make use of their individual reason;
Я впевнений, що люди, які житимуть у нових суспільствах, часто вдаватимуться до свого індивідуального розуму;In this role playing game you control a group of heroes who will live a great adventure.
У цьому рольова гра ви керуєте групою героїв, які житимуть велика пригода.The average lifespan of these feral cats is much shorter than a domestic housecat, who will live an average of sixteen years or more.
Definitely these ancient Africans were unaware that by their rites they will create an invaluable ground for research for those who will live a few centuries after them.
Безумовно ці древні африканці навіть і не підозрювали, що своїми обрядами вони створять безцінну грунт для наукових досліджень для тих, хто буде жити через кілька століть після них.Our highest obligation as a university is to prepare our students who will live most of their lives in the 21st Century,
Наша вища обов'язок як університет We are teaching the children who will live their lives to the full,
Ми навчаємо наших дітей, які будуть жити повним життям,would now be a disservice to students who will live to see the turning of a new century.
Тепер are ready to build a place for people who will live and work in Earth orbit.
готуються будувати місця для людей, які будуть жити і працювати на орбіті Землі.I believe that the men who will live under the new forms of society will make frequent use of their private judgment,
Я впевнений, що люди, які житимуть у нових суспільствах, часто вдаватимуться до свого індивідуального розуму; але я зовсім не думаю,it is also important to decide who will live in our country," he said,
також важливо вирішити, хто буде жити в нашій країні",- сказав він,he left those who will live after.
він залишив тих, хто буде жити після.Certainly, these ancient Africans did not even suspect that by their rites they would create an invaluable ground for scientific research for those who will live several centuries after them.
Безумовно ці древні африканці навіть і не підозрювали, що своїми обрядами вони створять безцінний ґрунт для наукових досліджень для тих, хто буде жити через кілька століть після них.And to suggest otherwise is, frankly, a crime against not only millions of Ukrainians living now, but everyone who will live on our land in 50, 100 years as well.
І пропонувати інше- відвертий злочин проти мільйонів не тільки сьогоднішніх українців, а й усіх, хто буде жити на нашій землі і через 50, і через 100 років.
