WHO WILL PLAY - переклад на Українською

• хто зіграє
• які будуть грати
• які будуть відігравати
• кого зіграє

Приклади вживання Who will play Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another well-known actor who will play the role of the aforementioned clerk- John Goodman almost immediately signed on to shoot a movie
Ще один відомий актор, який зіграє роль вищезгаданого чиновника- Джон Гудмен майже відразу ж підписав контракт на зйомки фільму

Svitolina is the first Ukrainian who will play in the 1/4 finals of the Australian Open.
Світоліна- перша українка, яка зіграє в 1/4 фіналу Australian Open.

The film will be a new character Gellert Grindelwald, who will play johnny Depp.
У фільмі знову з'явиться персонаж Геллерт Грін-де-Вальц, якого зіграє Джонні Депп.

Who will play a sniper, and Ron Perlman who will play the leader of Hunter's crew named Admiral.
(він виконає роль снайпера на ім'я Лінк), і Рон Перлман, який зіграє персонажа на ім'я Адмірал- лідера команди мисливців на монстрів.

Companies such as Hagemashi Tai hire actors who will play any role of boyfriend to a relative.
Такі компанії, як Hagemashi Tai наймають акторів, які зіграють будь-яку роль, від бойфренда до родича.

In the official page of the studio in the social network there is a photo with the actors who will play the main and minor roles in the future movie It.
На офіційній сторінці студії у соціальній мережі з'явилося фото з акторами, які виконають у майбутній стрічці головні й другорядні ролі.

Just live a Grand chess tournament will take part more than 600 people- the actors who will play the role of figures, characters and legends of the convoy.
Всього в грандіозному живому шаховому турнірі візьмуть участь понад 600 осіб- акторів, які зіграють роль фігур персонажів легенди та учасників кортежу.

The first three stages will result in 4 teams(boys and girls) who will play in the final round.
За результатами перших трьох етапів визначаються по 4 команди(юнаків та дівчат), які грають у фінальному етапі.

For the World Cup, coach of a selection must be a convocation(submit an appeal) to more than 20 players who will play in the corresponding games.
Для чемпіонату світу тренер вибраної команди повинен подати виклик для більш ніж двадцяти гравців, які гратимуть відповідні матчі.

It is clear that the coaches of the top teams and even teams of middle peasants cultivate the next generation of those who will play in the first team.
Зрозуміло, що тренери провідних команд і команд навіть середняків вирощують наступне покоління тих, хто буде грати в основному складі.

4 feeders who will play in the outside channels.
та подавачів 4, які грають у зовнішніх каналах.

The main load in the new melodrama goes to Ekaterina Tyshkevich, a young Ukrainian actress who will play two roles- mother,
Основне навантаження в новій мелодрамі лягає на молоду українську актрису Катерину Тишкевич, яка зіграє одразу дві ролі- героїню

Focused on graduating engineers who will play leading roles in the global information society,
Орієнтовані на випускників інженерів, які будуть відігравати провідну роль в глобальному інформаційному суспільстві,

to graduate experts who will play an active role in the newly emerging professional scene…[-].
закінчити експертів, які будуть відігравати активну роль в формується професійній сцені…[-].

very clever opponent who will play with him like a cat with a mouse.
дуже розумним противником, який буде грати з ним, як кішка з мишкою.

Then, for the future of film actors are chosen, who will play a role- in this case by the consciousness of people, who then are
Потім для майбутнього кінофільму підбираються актори, які гратимуть ролі,- в даному випадку це створені свідомості людей,

this can make sure everyone who will play in the front line, after the first mission will take players to
в цьому може переконатися кожен, хто почне грати в Передова, адже перша місія перенесе гравців на простори сонячної Іспанії,

The concept of citizenship suggests an individual that is fully aware of their rights and responsibilities and who will play a co-operative, active
Концепція громадянства дає підставу індивіду, яка повністю усвідомлює свої права та обов'язки та котрі гратимуть кооперативну, активну

Focused on graduating engineers who will play leading roles in the global information society,
Орієнтований на випуск інженерів, які відіграватимуть провідні ролі в глобальному інформаційному суспільстві,

the last word remained with the Americans, who will play in the semifinals of the world Cup.
останнє слово залишилося за американцями, які зіграють у півфіналі чемпіонату світу.