WILL ALLOW UKRAINE - переклад на Українською

• дозволить україні
• дозволять україні
• дасть змогу україні
• дасть україні змогу

Приклади вживання Will allow ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The development of new technological directions will allow Ukraine to occupy an important position in the European energy community.
Розвиток нових технологічних напрямків дозволить Україні зайняти важливе місце в європейському енергетичному співтоваристві.

So, why is FDI an alternative that will allow Ukraine to avoid default, with maximum benefit to the economy and citizens?
Чому інвестиції- це альтернатива, яка дозволить Україні уникнути дефолту з максимальною вигодою для економіки і громадян?

Borys Kolesnikov: Only the new Constitution will allow Ukraine to revive the economy
Борис Колесніков: Тільки нова Конституція дозволить Україні відродити економіку

Today's announcement will allow Ukraine to diversify its energy sources ahead of the coming winter,
Сьогоднішня заява дозволить Україні диверсифікувати джерела енергії перед зимою, дозволить посилити здатність

learning from the experience of developed countries of the world will allow Ukraine to move to the next higher stage of its social
використання досвіду розвинених країн світу дозволить Україні вийти на новий, вищий етап свого соціального

This is a package of reforms that will allow Ukraine to achieve 4 or more percent of economic growth.
Це пакет реформ, який дозволить Україні вийти на 4 або більше відсотків економічного зростання.

This will allow Ukraine to attract other official financing,
Це дозволить Україні отримувати інше офіційне фінансування,

It is planned that the implementation of this Strategy will allow Ukraine already in 2025 to take a place in Top 50,
Планується, що реалізація стратегії дозволить Україні вже у 2025 році зайняти місце в Топ-50,

practical measures that will allow Ukraine by 2030 move to a new model of behavior with waste like it is use to do in countries of European Union.
практичні заходи, що дозволять Україні до 2030 року перейти на нову модель поведінки з відходами на зразок чинної в країнах Європейського Союзу.

The resolution approved by the Government will allow Ukraine to hope for getting +4 positions in the rating
Постанова, яку схвалив Уряд, дозволить Україні розраховувати на+ 4 позиції в рейтингу

Implementation of large-scale projects with Shell and Chevron will allow Ukraine by 2020 to meet all domestic demands for natural gas, and in an optimistic scenario- even export energy resources.".
Реалізація масштабних проектів корпораціями«Шелл»(Shell) і«Шеврон»(Chevron) дасть змогу Україні до 2020 року вийти на повне забезпечення себе газом, а за оптимістичним сценарієм- експортувати енергоресурси».

phased steps that will allow Ukraine to turn away from the current disastrous course
поетапні кроки, що дозволять Україні звернути з нинішнього згубного курсу

special programs that will allow Ukraine to prepare for submitting in six years a bid for membership of the European Union,” Poroshenko said.
виконання яких дозволить Україні підготуватися для того, щоб через 6 років нам з вами подати заявку на набуття членства в Європейському Союзі»,- сказав Петро Порошенко.

Sending two exarchs of the Ecumenical Patriarch Bartholomew to Ukraine will allow Ukraine to finally start a full-fledged process of acquiring autocephaly,
Відправлення до України двох екзархів Вселенського Патріарха Варфоломія дозволить Україні нарешті почати повноцінний процес набуття автокефалії,

practical measures that will allow Ukraine by 2030 move to a new model of behavior with waste like it is use to do in countries of European Union.
практичні заходи, які дозволять Україні вже до 2030 року перейти на нову модель поведінки з відходами за зразком країн Європейського Союзу.

Ukrainian authorities are expecting on an interim decision of the Stockholm arbitration on gas contracts before the end of this year, which will allow Ukraine to receive Russian gas at the“interim” price.
Київ очікує проміжного рішення Стокгольмського арбітражу щодо газових контрактів до кінця поточного року, що дасть змогу Україні отримувати російський газ за«проміжною»….

According to the Inflation Report(July 2018), the National Bank of Ukraine expects that implementation of structural reforms will allow Ukraine to obtain USD 2 billion of financing from the IMF till the end of the current year.
Відповідно до Інфляційного звіту(липень 2018 року), Національний банк очікує, що реалізація структурних реформ дасть Україні змогу отримати від МВФ 2 млрд дол.

practical measures that will allow Ukraine by 2030 move to a new model of behavior with waste like it is use to do in countries of European Union.
практичні заходи дозволять Україні вже до 2030 року перейти на нову модель поводження з відходами, яка діє в країнах Європейського союзу.

GDP per capita in 3-4 times and, correspondingly, will allow Ukraine to enter the range of developed countries in the world.
ВВП на душу населення в 3-4 рази і, відповідно, дозволить Україні увійти до кола розвинених країн світу.

logistics chains- all this will allow Ukraine to take its rightful place in the world economy.
логістичних ланцюгів- все це дасть змогу Україні гарантувати собі гідне місце у світовому господарстві.