Приклади вживання Will be calculated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How many collected waste will be calculated to the end of the week.
Скільки всього зібрано сміття, буде підраховано до кінця тижня.Total costs will be calculated automatically!
Загальна сума замовлення буде вирахувана автоматично!Based on that information, your future retirement pension will be calculated.
Адже на основі цих даних і буде проводитися розрахунок вашої майбутньої пенсії.Approximate weight of the finished wall will be calculated without taking into account the weight of insulating materials and coatings.
Приблизна вага готовий стін буде розраховуватися без урахування ваги утеплювачів і облицювання.As a result of the volume of materials needed will be calculated in cubic metres
В результаті обсяг матеріалів необхідно буде обчислено в кубічних метрівThe insurance rate will be calculated based on the degree of risks determined by the insurance company along with the representatives of crypto exchanges.
Ставка страхування буде розраховуватися виходячи зі ступеня ризиків, яка визначається страховою компанією спільно з представниками бірж криптовалюта.the price of which will be calculated separately.
ціна якого буде розрахована окремо.For example, a moving average of a given day will be calculated according to the price of the coin for each of the 20 trading days prior to that day.
Наприклад, ковзне середнє за даний день буде розраховуватися відповідно до ціни монети за кожен з 20 торгових днів до цього дня.Maybe, then it will be calculated manager, but a small lie can increase the chance of successfully be interviewed.
Можливо, потім це буде обчислено менеджером, проте невеличка неправда може збільшити шанс успішно пройти співбесіду.the income from trading virtual assets will be calculated as the difference between the purchase price
дохід від торгівлі віртуальними активами буде обчислюватися як різниця між ціною придбанняThe LCR will be calculated from 1 June 2018 on a trial basis,
LCR буде розраховуватися з 1 червня 2018 року на пробній основі,After you successfully accomplished the above assignments please click«Calculate» and your risk aversion ratio will be calculated.
Після виконання обох пунктів натисніть на кнопку«Порахувати»- буде розраховано Ваш коефіцієнт неприйняття ризику.For example, the influence coefficient of the journal for 2018 will be calculated in such a way.
Наприклад, коефіцієнт впливості журналу за 2018 рік буде обчислено так.We will not be able to combine two separate orders and delivery will be calculated separately for each of them.
Ми не зможемо об'єднати два окремих замовлення і доставка буде розрахована окремо для кожного з них.For the AutoLot system, the trade volume increase(lot step) will be calculated as the same way;
Для системи AutoLot збільшення обсягу торгівлі(крок лота) буде обчислюватися таким же чином;The fares will be calculated in accordance with our Tariff in effect on the date of payment of your Ticket for travel on the specified dates and itinerary.
Тариф буде обрахований згідно нашого Тарифу дійсного в день оплати Вашого Квитка для подорожі у визначені дати і маршрут.From the 1st of August 2019 the discount for all Web-masters will be calculated from the amount of turnover made in July 2019.
З 1 Серпня 2019 для усіх Веб-Майстрів знижка буде розраховуватися від суми обороту, зробленого за Липень 2019.based on the age of the football player, will be calculated for two years.
виходячи з віку футболіста, буде розраховано на два роки.Your fare will be calculated in accordance with our Tariff in effect on the date of payment of your Ticket for travel on the specific dates and itinerary shown in it.
Тариф буде обрахований згідно нашого Тарифу дійсного в день оплати Вашого Квитка для подорожі у визначені дати і маршрут.From 1 January this year, the Pension Fund for first registration of cars will be calculated in new ways.
З 1 січня цього року збір до Пенсійного Фонду за першу реєстрацію авто буде розраховуватися по-новому.
