WILL BUILD ON - переклад на Українською

• буде спиратися на
• будете будувати на
• буде грунтуватися на
• спиратиметься на
• будемо відштовхуватися
• будемо ґрунтуватися на
• будете спиратися на
• будемо спиратися на
• побудують на

Приклади вживання Will build on Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under my leadership, not only will the Government protect the rights of workers set out in European Legislation, we will build on them.”.
Уряд захищатиме права працівників не тільки за допомогою правил, викладених у європейському законодавстві, але ми будемо спиратися на них”.

Private companies will build on the basic research to create products that will provide them a competitive advantage.
Приватні компанії будуть ґрунтуватися на фундаментальних дослідженнях для створення продуктів, які забезпечать їм конкурентні переваги.

Students will build on their existing understanding of management
Студенти будуть будувати на їх існуючого розуміння управління

In every business, an entrepreneur must build a marketing strategy from which he will build on.
У кожному бізнесі підприємець повинен будувати маркетингову стратегію, від якої він буде відштовхуватися.

In the following year, the syllabus will build on creative conceptual design solutions in packaging,
У наступному році програма буде заснована на творчих концептуальних рішеннях дизайну в упаковці,

Turkey will build on its past experiences in northern Syria to keep the safe zone secure and stable.
Базуючись на своєму попередньому досвіді у південній Сирії, Туреччина підтримуватиме безпеку та стабільність у зоні безпеки.

Over the next five years, we will build on this rich heritage of invention,
Протягом наступних п'яти років ми спираємося на цю багату спадщину винахідництва,

and its production will build on the capacity of the Austrian Magna Steyr Corporation.
машина буде готова до 2020 року, а її виробництво налагодять на потужностях австрійської корпорації Magna Steyr.

Under the communication message“Giving Shape to Ideas,” Konica Minolta will build on its commitment to work as leading innovation company and responsible global citizen.
Відповідно до, комунікаційного повідомлення«Giving Shape to Ideas», Konica Minolta спирається на свою роботу в якості провідної інноваційної компанії та відповідального громадянина світу.

this MSc is a specialist programme that will build on your existing skills
це MSc є фахівцем програма, яка буде спиратися на існуючі навички

we remain optimistic that the Riga Declaration will build on the considerable progress already made during the Eastern Partnership Summit in Vilnius of 2013
і раніше сподіваємося, що Ризька декларація буде грунтуватися на значному прогресі, досягнутому під час саміту Східного партнерства у Вільнюсі в 2013 році

the University will build on its current strengths
університет буде спиратися на свої сильні сторони поточних

His dissertation research at the Bloustein School will build on this work, but with a focus on community land trusts
Його дисертаційного дослідження на Bloustein школа буде спиратися на цю роботу, але з акцентом на общинні землі трестів

The delegation will build on the work of NDI's mission to the first round on March 31, the findings of long-term analysts
Делегація спиратиметься на роботу місії НДІ, проведеної під час першого туру виборів 31 березня,

Dagestan's authorities will build on the Federal highway M-29“Caucasus” under the Makhachkala trade
Влада Дагестану побудують на федеральній трасі М-29«Кавказ» під Махачкалой торгово-виробничу площадку,

You will build on prior study of the individual
Ви будете спиратися на попереднє вивчення особи

In Year 3 you will build on the foundations provided in these preparatory skills modules to work on real cases handled by the Student Law Clinic in the Clinical Legal Practice 1 module.
У 3-му році ви будете спиратися на основи, передбачені в цих підготовчих модулях навичок для роботи над реальними справами, які опрацьовує студентська юридична клініка в модулі Клінічної юридичної практики 1.

In Year 3 you will build on the foundations provided in these preparatory skills modules to work on real cases handled by the Student Law Clinic in the Clinical Legal Practice 1 module.
У третьому році ви будете спиратися на основи, передбачені у цих модулях підготовчих навичок для роботи над реальними справами, які розглядається Студентською юридичною клінікою в модулі«Клінічна правова практика 1».

It is envisaged that these courses will build on previous knowledge,
Передбачається, що ці курси будуть грунтуватися на попередніх знань

make up the knowledge base that students will build on as they continue their degree
складають базу знань, студенти будуть будувати на як вони продовжують свою освіту