WITH A HEAVY HEART - переклад на Українською

• з важким серцем
• з тяжким серцем

Приклади вживання With a heavy heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, with a heavy heart, but with boundless optimism about the long-term future of our nation,
Тому, з важким серцем, але з безмежним оптимізмом щодо довгострокового майбутнього нашої нації,

It is with a heavy heart that we must announce that our loving father,
З важким серцем ми оголошуємо, що наш любий батько,

With a heavy heart they left their beloved homeland
З важким серцем вони покидали кохану батьківщину

Gideon obeyed the Lord's direction, and with a heavy heart he saw twenty-two thousand, or more than two
Гедеон підкорився повелінню Господа і з важким серцем спостерігав, як 22 000 чоловік,

It is with a heavy heart that we must announce our loving father, a statement published on Twitter.">
З важким серцем ми оголошуємо, що наш любий батько,

Oppose with a heavy heart.
Але підтримувати з важким серцем.

To work with a heavy heart.
Але підтримувати з важким серцем.

I did this with a heavy heart.
Я зробив це з важким серцем.

With a heavy heart I resign.
З важким серцем мушу відправлятися на заслання.

I did this with a heavy heart.
Зробив це з важким серцем.

They leave with a heavy heart.
Адже йшли вони від щирого серця.

I did it with a heavy heart.
Зробив це з важким серцем.

I left home with a heavy heart.
З важким серцем пішов додому.

I did so with a heavy heart.
Я зробив це з важким серцем.

I did so with a heavy heart.
Зробив це з важким серцем.

They did so with a heavy heart.
Зробив це з важким серцем.

I left the meeting with a heavy heart.
Я йшла із зустрічі з важким серцем.

Went to the meeting with a heavy heart.
Я йшла із зустрічі з важким серцем.

With a heavy heart Manole set to work.
З важким серцем Маноле приступив до роботи.

I read this with a heavy heart.
І я прочитав цей вірш від щирого серця.