Приклади вживання With a high content Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With a high content of sugar in the blood, degeneration of the nerve endings that regulate intestinal activity occurs.
При високому вмісті цукру в крові відбувається дегенерація нервових закінчень, що регулюють діяльність кишечника.Fat is taken by liposuction from areas with a high content of fat(the stomach,
Жир contain a minimum of calories with a high content of vitamins.
містять мінімум калорій при великому вмісті вітамінів.It is best to eat an amaranth dish(that is, a dish with a high content of amaranth- porridge,
Краще всього з'їсти амарантову страву(тобто страву з високим вмістом амаранту- кашу,To achieve the goal, products with a high content of protein, sufficient amount of fats- phospholipids and/ or glycolipids, as well as
Для досягнення ж поставленої мети будуть потрібні продукти з високим вмістом білка, достатньою кількістю жирів- фосфоліпідів і/especially with a high content of pectin, such con- as black currant,
особливо з великим вмістом пектину, таких-, як чорносмородиновий, додавання патоки такожNow the company has released one thread of the Druzhba oil pipeline from oil with a high content of organochlorine compounds,
Наразі компанія звільнила одну нитку нафтопроводу«Дружба» від нафти з підвищеним вмістом хлорорганічних сполук, що дозволило відновити транзитIf you choose a course of therapy with pharmaceuticals, then be sure to choose a complex with a high content of calcium, magnesium,
Якщо ви вибираєте курс лікування аптечними препаратами, то обов'язково вибирайте комплекс з високим вмістом кальцію, магніюCupcakes are flour confectionery made from very rich dough with a high content of fat, egg products
Кекси являють собою борошняні кондитерські вироби, виготовлені Also clarifies that oil with a high content of chlorine in the transportation process does not cause harm to the pipeline company,
Також уточнюється, що нафта з підвищеним вмістом хлору в процесі транспортування не завдає шкоди трубопроводам компанії, а відсутність на сьогодніIn addition, in 20-25% of cases in women with a high content of prolactin in the blood there are increased levels of male hormones
Крім того, в 20-25% випадків у жінок з високим вмістом в крові пролактину відзначаються підвищений рівень чоловічих гормонівtherefore need fewer calories compared to those who breakfast was formed from products with a high content of carbohydrates, for example, flour products.
в результаті чого потребують меншої числі калорій в порівнянні The highest levels of acrylamide were reported in the products with a high content of starch(bread, potatoes, cereals, cakes,
Найбільш American geneticists first cultivated plant with a high content of fat and other"power-hungry" connections,
У США генетики виростили рослину з підвищеним вмістом жиру та інших“енергомістких” сполук,foods with a high content of sugar and fats,
продукти з великим вмістом цукру і жирів,Active ingredient:“essential phospholipids”= EFL-substance(diglyceride esters holinesterz acid of natural origin with a high content of unsaturated fatty acids,
Активний компонент:"ессенціальні фосфоліпіди"= ЭФЛ-субстанція(диглицеридные ефіри холинфосфорной кислоти природного походження, з високим вмістом ненасичених жирних кислот,Дослідження 4000 жінок показало, що у тих, хто їв продукти з підвищеним вмістом вітаміну С,vegetables with a high content of starch and carbohydrates(potatoes,
проте, овочів з великим вмістом крохмалю і вуглеводів(картоплі,The highest levels of acrylamide were reported in the products with a high content of starch(bread, potatoes,
Найбільший as well as various types of rainfall(including- with a high content of acid or alkali) and wind.
також різного виду опадів(у тому числі- з підвищеним вмістом кислотності або лугів) і вітру.
