WITH A HIGH RISK - переклад на Українською

• з високим ризиком
• з підвищеним ризиком

Приклади вживання With a high risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

the infection they have become chronic with a high risk of developing cancer and cirrhosis.
інфекція у них набуває хронічного перебігу з високим ризиком розвитку раку і цирозу печінки.

and for people with a high risk of developing cardiovascular pathology.
так і для осіб з високим ризиком розвитку серцево-судинної патології.

however, with a high risk of bad consequences.
однак, з високим ризиком поганих наслідків.

Hyperhomocisteinemia was detected in 19.2% of CHD patients with a high risk of development of cardiovascular complications,
Гіпергомоцистеїнемія встановлена в 19, 2% пацієнтів з ІХС та високим рівнем ризику серцево-судинних ускладнень

Studies have shown that people who are born in an area of the world with a high risk of MS and then move to an area with a lower risk before the age of 15,
Дослідження показали, що люди, народжені в зонах з високим ризиком розвитку РС, які потім змінюють місце проживання- або мігрувати- в область з більш низьким ризиком до 15 років,

Studies have shown that people born in an area with a high risk of MS who then moveto an area with a lower risk before the age of 15 assume the risk of their new area.
Дослідження показали, що люди, народжені в зонах з високим ризиком розвитку РС, які потім змінюють місце проживання- або мігрувати- в область з більш низьким ризиком до 15 років, приймають на себе ризик появи розсіяного склерозу вже в новій області.

Studies have shown that people born in an area with a high risk of MS who then move- or migrate- to an
Дослідження показали, що люди, народжені в зонах з високим ризиком розвитку РС, які потім змінюють місце проживання-

choosing an aminazine with a high risk of lowering blood pressure is not a good idea.
вибір аміназину з його високим ризиком зниження артеріального тиску не буде гарною ідеєю.

with the teriparatide was associated with a greater increase in bone mineral density of the spine and hip, with significantly fewer new fractures Therefore,"> teriparatide could be considered as a therapeutic strategy for patients with a high risk of fracture.
з терипаратидом було пов'язано більший приріст мінеральної щільності кісток хребта і стегна, значно менше нових переломів Таким чином,"> теліпаратид можна розглядати як терапевтичну стратегію для пацієнтів з високим ризиком переломів.

provision of support services for victims of violence with a high risk of HIV transmission,
надання послуг з підтримки для жертв насильства з підвищеним ризиком інфікування ВІЛ,

and trade with a high risk to increase the profit.
і торгівля з високим ризиком для збільшення прибутку.

Hereditary nonpolyposis colorectal cancer(HNPCC) or Lynch syndrome is an autosomal dominant genetic condition that is associated with a high risk of colon cancer[2]
Спадковий неполіпозний колоректальний рак(HNPCC) або синдром Лінча- це аутосомно-домінантна генетична патологія, пов'язана з високим ризиком виникнення раку товстої кишки[1],

cannabis use during pregnancy was associated with a higher risk of psychotic symptoms.
каннабісу під час вагітності також пов'язане з підвищеним ризиком психотичних симптомів у дітей.

the country is situated in an area with a higher risk of extremism.
країна знаходиться в регіоні з підвищеним ризиком тероризму.

which would be associated with a higher risk of cancer in her son.
будуть пов'язані з підвищеним ризиком раку у сина.

Zinc deficiency has been directly correlated with a higher risk of prostate cancer,
Дефіцит цинку безпосередньо корелює з більш високим ризиком розвитку раку передміхурової залози,

employees in countries with a higher risk of human rights as a priority.
співробітниках у країнах з високими ризиками в галузі прав людини як пріоритетний.

T>G variants lead to a greater reduction in enzymatic activity than the other variants with a higher risk of side effects.
T>G варіації призводять до більшого зниження ферментної активності з вищим ризиком розвитку побічних реакцій ніж інші види варіацій.

with high starch,"> low fiber, and a high starch-to-cereal fiber ratio were associated with a higher risk of T2D.".
з високим вмістом крохмалю, низьким вмістом клітковини і"> високим вмістом крохмалю зернових співвідношення волокна були пов'язані з більш високим ризиком розвитку ЦД-2.".

the IACR did associate it with a higher risk for developing certain diseases.
були не настільки чіткими, але IACR пов'язував це з більшим ризиком розвитку деяких захворювань.