WITH A PRAYER - переклад на Українською

• з молитвою
• молитвою
• з молитви

Приклади вживання With a prayer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saint Simeon went last to the executioner and with a prayer he placed his head on the chopping-block(+ 13 April 344).
Останнім підійшов до ката святитель Симеон і з молитвою поклав голову на плаху(† 13 квітня 344).

The conference ended with a prayer of blessing and asking for God's mercy
Конференція завершилась молитвою благословення та прохання про Божу милість

If you begin with a prayer, you can think more clearly
Якщо ви починаєте день з молитви, то ваше мислення буде яснішим

in Odessa on the day of the Triumph of Orthodoxy, a citywide procession with a prayer for peace in Ukraine gathered more than 10 thousand believers.
в Одесі в день Торжества Православ'я загальноміська хресна хода з молитвою про мир в Україні зібрала понад 10 тисяч вірян.

ways to solve them began with a prayer for the peace and well-being of the holy Local Churches.
засобів їхнього вирішення розпочалося з молитви про мир в усьому світі та добробут святих Помісних Церков.

now with a prayer…").
нині з молитвою…»).

ways to solve them began with a prayer for the peace and well-being of the holy Local Churches.
способів їх вирішення почалося з молитви за мир і благополуччя святих Помісних Церков.

the lists of those who came with the offering were mentioned with a prayer during the consecration of the food.
списки тих, хто прийшов з приношенням, згадувалися з молитвою під час освячення їжі.

For me, the only thing that feels right is to begin with a prayer for a woman who we love,
На мою думку, правильно буде почати з молитви за жінку, яку ми любили, за нашу сестру,

gave blessing to all and with a prayer he quietly expired to the Lord,
благословив усіх і з молитвою тихо відійшов до Господа,

Each Body Gospel® workout begins with a prayer, then gets you moving to joyful gospel music.
Тренування Тіла Євангелія починаються з молитви, після чого ви переходите на радісну євангельську музику.

come to Him now with a prayer something like this.
то можете просто зараз звернутися з молитвою, схожою на цю.

How can one go to church if the service of God there begins with a prayer for Kirill, for Putin,
Як можна ходити до церкви, якщо служба Божа там починається з молитви за Кирила, за Путіна,

a Ukrainian breakfast- simple and heartfelt,"> it starts with gratitude, with a prayer to the Mother of God for the living.
він починається з подяки, з молитви до Божої Матері за живих.

referring to his icon with a prayer.
звертаючись до його ікони з молитвою.

The audience honored the Holocaust victims with a prayer and a moment of silence
Присутні вшанували молитвою та хвилиною мовчання пам'ять жертв Голокосту

the pastor opens the regular celebration of God's presence with a prayer for Ukraine and its authorities.
пастор відкриває чергове свято Божої присутності молитвою за Україну та її владу.

The program started with a prayer and an inspiring breakfast with the rector of Ukrainian Catholic University Rev.
Програма розпочалась із молитви і натхненного сніданку з ректором Українського католицького університету о.

which ended with a prayer for Peace.
яка завершилася молитвою про Мир.

the largest church of which is a Baptist church with a prayer house in Tula.
найбільшою з яких є баптистська церква з молитовним будинком у Тулі.