WITH LIMITED RESOURCES - переклад на Українською

• з обмеженими ресурсами
• обмежені ресурси
• при обмежених ресурсах

Приклади вживання With limited resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

The study of how humanity copes with limited resources is at the heart of economics
Вивчення того, як людство справляється з обмеженими ресурсами, лежить в основі економіки,

When I can provide better care in the field with limited resources than my children and I received at the primary facility,
Якщо я у полі з обмеженими ресурсами можу забезпечити кращу допомогу, ніж та, яку отримали я та мої діти у закладі первинної допомоги,

When I can provide better care in the field with limited resources that what my children and I received at the primary care facility,
Якщо я у полі з обмеженими ресурсами можу забезпечити кращу допомогу, ніж та, яку отримали я та мої діти у закладі первинної допомоги,

When I can provide better care in the field with limited resources than my children and I received at the primary facility,
Якщо я у полі з обмеженими ресурсами можу забезпечити кращу допомогу, ніж та, яку отримали я та мої діти у закладі первинної допомоги,

use that ingenuity to find clever ways to solve problems with limited resources.
поширений ресурс- людську винахідливість, і використовувати її, щоб знайти краще вирішення з обмеженими ресурсами.

which makes it an attractive option for countries with limited resources.
робить це привабливим варіантом для країн з обмеженими ресурсами.

safely with communities in situations with limited resources due to geographic location(remoteness),
спокійно працювати з спільнотами в ситуаціях, коли ресурси обмежені через географічне розташування(віддаленості),

even a mid-sized one with limited resources and a small budget, can be difficult.
навіть середньої компанією зі скромним бюджетом і обмеженими ресурсами, може бути важким.

This made good sense for a company with limited resources and a gradual ramp- the 15W space has been extremely popular the last few years,
Це стало здоровим сенсом для компанії з обмеженими ресурсами та поступовим нахилом- космічний простір 15 Вт був надзвичайно популярним протягом останніх кількох років,

low quality of medical care is the availability of only one institution with limited resources for provision of medical care to patients with cardiovascular diseases in the region- Multi-type Hospital of Vinnytsia,
низької якості надання медичної допомоги є наявність в області одного закладу з обмеженими ресурсами по наданню допомоги хворим з серцево-судинними захворюваннями- багатопрофільна лікарня м. Вінниці,

this effect is most obvious manifestation of the negative and with limited resources and a high level of employment, with an incentive to investment activity.">
цей ефект має найбільш явне і негативний вияв при обмежених ресурсах і високому рівні зайнятості,

in Ukraine Marianna Azarskova shared experience of CDC in preparing for accreditation of medical laboratories in countries with limited resources, as well as existing international instruments of implementation of quality management systems for medical laboratories of low-
в Україні Маріанна Азарскова поділилася досвідом допомоги CDC у підготовці до акредитації медичних лабораторій у країнах з обмеженими ресурсами, а також розповіла про існуючі міжнародні інструменти впровадження систем менеджменту якості в медичних лабораторіях країн з низьким

for the project“Support for strengthening laboratories in countries with limited resources as part of the US President's Emergency Initiative to Assist HIV/AIDS(PEPFAR)”(Kiev, March 19-30, 2018).
на виконання Проекту«Підтримка зміцнення лабораторій у країнах з обмеженими ресурсами у рамках Надзвичайної ініціативи Президента США з надання допомоги у боротьбі з ВІЛ/СНІД(PEPFAR)»(Київ, 19-30 березня 2018 р.).

for the project“Support for strengthening laboratories in countries with limited resources in the context of the US President's Emergency Initiative to Assist HIV/AIDS(PEPFAR)”(Kiev, January 29- February 9, 2018).
на виконання Проекту«Підтримка зміцнення лабораторій у країнах з обмеженими ресурсами у рамках Надзвичайної ініціативи Президента США з надання допомоги у боротьбі з ВІЛ/СНІД(PEPFAR)»(Київ, з 29 січня по 9 лютого 2018 р.).

Security in Transition How to Counter Aggression with Limited Resources.
Безпека перехідного періоду Як протидіяти агресії з обмеженими ресурсами».

Collaborative governance model helps congregations carry on with limited resources.
Спільна модель управління допомагає громадам здійснювати обмежені ресурси.

Tactics are often specific tactics with limited resources to achieve broader goals.
Тактика часто є специфічною тактикою з обмеженими ресурсами для досягнення більш широких цілей.

Students with limited resources found affordable housing thanks to Dauphine Logement partnerships.
Студенти з обмеженими ресурсами знайшли доступне житло завдяки партнерству Dauphine Logement.

The Confederacy was forced to defend an enormous area with limited resources.
Конфедерація, маючи обмежені людські ресурси, була змушена захищати великі території.

The parent server is"cut" into conditional units with limited resources- VPS.
Материнський сервер“розрізається” на умовні одиниці з обмеженими ресурсами- VPS.