WITH A LIMITED NUMBER - переклад на Українською

• з обмеженою кількістю
• з обмеженим числом
• обмежену кількість

Приклади вживання With a limited number Англійська мовою та їх переклад на Українською

consulting with a limited number of experts.
консультуючись з обмеженим числом експертів.

The longer I lived in China, the more it seemed that people had come to see the economic boom as a train with a limited number of seats,” Osnos writes.
Що довше я живу в Китаї, то очевиднішим є те, що люди сприймають економічний бум як поїзд з обмеженою кількістю місць»,- пише автор.

it's much harder to achieve with a limited number of overworked journalists,
цього досягти набагато важче з обмеженим числом перевантажених журналістів,

district of the city, so we have chosen the format of a low-rise building with a limited number of apartments for the implementation of the concept.
тому для реалізації концепції ми обрали формат клубного будинку- малоповерхова будівля з обмеженою кількістю квартир.

while in"tactical" positions with a limited number of forced variations, strong players can calculate long sequences of moves.
у"тактичний" позиції з обмеженою кількістю форсованих варіантів сильні гравці можуть розраховувати довгі послідовності ходів.

With a limited number of features and tools that avoid clogging up the interface,
Завдяки обмеженій кількості функцій і інструментів, які унеможливлюють засмічення інтерфейсу,

With prolonged treatment in clinical trials with a limited number of patients for up to 2 years for adults,
Під час клінічних досліджень при пролонгованому лікуванні невеликої кількості дорослих пацієнтів упродовж 2 років і дітей віком від

With prolonged treatment in clinical trials with a limited number of patients for up to 2 years for adults,
Під час клінічних досліджень за участю обмеженої кількості пацієнтів при тривалому лікуванні до 2 років для дорослих

Whether the land will be owned by a large group of companies with a limited number of employees, or the state will embark on de-urbanization
Буде вона належати великим холдингам з мінімальною кількістю працівників, або ж держава піде шляхом деурбанізації і зробить акцент на людей,

The programmers' counterintuitive solution was to replace this full ranking with a limited number of priority“buckets.” The system was less precise about what to do next
Програмісти знайшли суперечливе рішення: замінити ранжування обмеженою кількістю пріоритетних маркерів. Системі не треба було визначати що робити далі.

you can open a casino with a limited number of slots, focusing on HTML5 games,
Для початку ви можете відкрити своє казино з обмеженою кількістю слотів, орієнтуючись на ігри,

Although the US missile defence system is not designed to take on Russia's strategic missiles, with a limited number of installations in California
Хоча система протиракетної оборони США не призначена для боротьби зі стратегічними ракетами Росії, маючи обмежену кількість установок в Каліфорнії

while in"tactical" positions with a limited number of forced variations where much less than the best move would lose quickly, strong players can calculate long sequences of moves.
позиції з обмеженою кількістю форсованих варіантів сильні гравці можуть розраховувати довгі послідовності ходів.

unlicensed radio stations(for free use in the range of 446 MHz) with a limited number of channels, without repeaters,
5 Вт) безліцензійних радіостанцій( для вільного використання в діапазоні 446 Мгц) з обмеженою кількістю каналів, без ретрансляторів,

while in"tactical" positions with a limited number of forced variations where much less than the best move would lose quickly, strong players can calculate very long sequences of moves.
позиції з обмеженою кількістю форсованих варіантів сильні гравці можуть розраховувати довгі послідовності ходів.

is how many remote controls handle many different appliances with a limited number of buttons. A good example are the TV/ Video/ Satellite/ DVD multi-purpose remote controls- rather than having several sets of number buttons for each appliance they have only one set which works for the currently selected appliance only.
у різних обставинах та виконувати за допомогою пульта з обмеженою кількістю кнопок дуже багато дій у різних програмах. Непоганим прикладом є пульти дистанційного керування ТБ/ Відео/ Супутникового тюнера/ DVD- замість декількох наборів кнопок для роботи з кожним з пристроїв, на них передбачено один набір кнопок, який працює лише з поточним пристроєм.

The cities centers are supplied with a limited number of parking lots.
Центри міст забезпечені обмеженим числом паркувальних місць.

Such a rapid defeat would leave NATO with a limited number of options, all bad.
Виходячи з цього, такий швидкий розгром залишить НАТО обмежене число варіантів, з яких"всі погані".

Such a rapid defeat would leave NATO with a limited number of options, all bad.
Виходячи з цього, такий швидкий розгром залишить НАТО обмежену кількість варіантів, з яких"усі погані".

We provide a free demo with a limited number of activities, 92 on the 145 available.
Ми надаємо безкоштовну демонстраційну версію із обмеженим набором вправ. Доступними у такій версії є 94 з 147 вправ.