Приклади вживання Обмежені ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дозволяє краще використовувати обмежені ресурси.
Allows better use of limited resources.Ефективно використовувати обмежені ресурси.
Effective use of limited resources.Ефективно використовувати обмежені ресурси.
The efficient use of limited resources.Дозволяє краще використовувати обмежені ресурси.
It allows for optimization of limited resources.Всі мали обмежені ресурси.
Everyone has access to limited resources.Цей метод використовують невеличкі фірми, що мають обмежені ресурси.
Особливо це актуально для стартапів, які мають обмежені ресурси.
This decision is especially important for startups with limited resources.Одним з основних внесків AI в охорону здоров'я, безсумнівно, буде надання медичним працівникам можливості краще розподіляти свої обмежені ресурси.
One of AI's major contributions to health care will no doubt be giving medical professionals the ability to better allocate their limited resources.Зростання населення і попиту, незважаючи на обмежені ресурси, вимагає ефективного використання цих ресурсів. .
The increasing population and demand despite the scarce resources requires the efficient use of these Він підкреслює, як почати бізнес, коли ви розорені, змушує вас творчо мислити і ефективно використовувати свої обмежені ресурси.
He emphasizes how starting a business with виснажила обмежені ресурси і привела до зростання антикомуністичних настроїв серед мусульман по всьому світу.
drained scarce resources, and inflamed anti-Communist feeling throughout the Muslim world.залишаючи колег боротися за обмежені ресурси або розходитися з проектів та питань.
leaving peers to fight for finite resources or at odds over projects and issues.Крім того,«Елен Кертіс» повинна точно чнать, як розподілити свої обмежені ресурси між існуючими нині виробництвами.
In addition, Helen Curtis must know exactly how to distribute her limited resources between existing facilities.З огляду на скорочені сили та обмежені ресурси спроможність тісно співпрацювати залишатиметься життєво необхідною для досягнення цілей Альянсу.
Given reduced overall force levels and constrained resources, the ability to work closely together will remain vital for achieving the Alliance's missions.арбітражних процесів у Стокгольмі, ми занепокоєні намірами«Газпрому» витрачати свої обмежені ресурси на економічно невиправдані проекти.
we are concerned with Gazprom's intentions to spend its scarce resources on economically unjustified projects.Він підкреслює, як почати бізнес, коли ви розорені, змушує вас творчо мислити і ефективно використовувати свої обмежені ресурси.
He emphasizes how starting a business when you're broke forces you to think creatively and use your limited resources efficiently.зробити правильний вибір щодо їх обмежені ресурси.
to make the best choices concerning their finite resources.у них є обмежені ресурси- час і енергія.
they have specific constrained resources: time and energy.в міру зростання економічної кризи боротьба за обмежені ресурси між різними силовими структурами ще більш загостриться.
the economic crisis grows, the battle for scarce resources between the different agencies will become even sharper.на цей наплив біженців є лише обмежені ресурси.
the influx is straining limited resources.
