WITH OTHER COMPANIES - переклад на Українською

• з іншими компаніями
• з іншими підприємствами
• з іншими фірмами

Приклади вживання With other companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

including exchanging information with other companies and organizations for fraud protection.
обмін інформацією з іншими компаніями і організаціями для захисту від шахрайства.

to the extent practicable, to settling socially important issues jointly with other companies and the government.
можемо брати посильну участь у вирішенні соціально-значущих проблем спільно з іншими компаніями і державою.

Except as described in this Privacy Statement, we do not share personal contact information that we receive online from or about children with other companies outside the Mattel family of companies for their direct marketing purposes.
Окрім випадків, описаних у цьому Положенні про конфіденційність, ми не ділимось особистою контактною інформацією, яку ми отримуємо онлайн від або про дітей з іншими компаніями, які не входять до Групи компаній Mattel, для їхніх безпосередніх маркетингових цілей.

on the contrary,“guerrillas” in every way seek to use the opportunities of cooperation with other companies for the development of their business.
всіляко прагнуть використовувати можливості співпраці з іншими компаніями для розвитку свого бізнесу.

permitted by law(including exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection
дозволеного законодавством(включаючи обмін інформацією з іншими компаніями й організаціями з метою захисту від шахрайства

In the early 2000s, she participated in the modernization of the Romanian park of these fighter jets and, together with other companies, introduced the MiG-29 Sniper,
На початку 2000-х років вона брала участь у роботах з модернізації румунського парку цих винищувачів та разом з іншими компаніями представила MiG-29 Sniper,

and that's because we are actively cooperating with other companies, NGOs, government agencies, etc.
які виникають при митному оформленні вантажів, адже ми активно співпрацюємо з іншими компаніями, громадськими організаціями, органами державної виконавчої влади тощо.

have the opportunity to interact with other companies and investors.
мають можливість взаємодіяти з іншими компаніями та інвесторами.

which ultimately enable it to compete successfully with other companies.
в результаті дасть їй можливість успішно конкурувати з іншими компаніями.

offshores that in turn used the funds to pay bogus contracts with other companies.
офшорним компаніям, які, в свою чергу, використовували кошти для оплати фіктивних контрактів з іншими компаніями.

lawmakers in Congress are urging AT&T to cut its ties to the phone manufacturer and work with other companies.
законодавці Конгресу закликають компанію AT& T скоротити зв'язки з виробником телефонів і співпрацювати з іншими компаніями.

permitted by law(including exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection
дозволеного законодавством(включаючи обмін інформацією з іншими компаніями й організаціями з метою захисту від шахрайства

With other companies within the VTTI Group, including to those which may be located outside of your location and/or the Economic European Area(“EEA”); and.
Іншим компаніям із групи компаній Shell, у тому числі тим, які можуть бути розташовані за межами вашої країни та/або Європейської економічної зони(ЄЕЗ);

We may share your data with other companies within CRH in order to provide you with information and services that you have requested from us,
Ми можемо передавати Вашу інформацію іншими компаніям Групи CRH з метою надання інформації

In order to provide our products and services we may, however, need to share your personal information with other companies within the Coca-Cola Hellenic group of companies,
Однак, для надання наших послуг ми можемо попросити поділитися вашою персональною інформацією з іншими компаніями з компаній Coca-Cola HBC і/або з третіми сторонами постачальниками послуг,

including joint ventures with other companies, attract investments,
зокрема спільні підприємства з іншими товариствами, залучати інвестиції,

email or phone) with other companies, except LLC"Systems of loyalty".
електронну пошту чи телефон) іншим компаніям, крім ТОВ"Системи лояльності".

A discounted insurance policy does not mean you have the best policy so you must check this carefully first Make sure to compare it with other companies to make sure you get the best deal.
Зі знижкою страховий поліс не означає, що ви будете мати ідеальний страховий так що ви хочете перевірити це ретельно першої, переконайтеся, щоб порівняти його з іншими постачальниками, щоб переконатися, що ви отримуєте ідеальне пропозицію.

We may share- with your prior consent when so requested by the applicable law- personally identifiable information that we collect about you with other companies within the Ferrero family of companies or subsidiaries.
Ми можемо надавати- за Вашої попередньої згоди, якщо цього вимагає застосовне право,- персональні дані, зібрані нами про Вас, іншим компаніям і підрозділам Групи Ferrero.

companies/websites where you have consented to have your information shared with other companies.
агрегатори даних або компанії/ веб-сайти, на яких Ви погодилися передавати Вашу інформацію іншим компаніям.