WITH OTHER METHODS - переклад на Українською

• з іншими методами
• з іншими способами
• з іншими методиками
• при інших способах

Приклади вживання With other methods Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the“Internet” network, including in the domain name and with other methods of addressing.
У мережі«Інтернет», у тому числі в доменному імені і при інших способах адресації.

at least make it easier to lose weight combined with other methods.
вони допоможуть вам схуднути або, принаймні, спростити втрату ваги разом з іншими методами.

so they retain the maximum number of nutrients, compared with other methods of cooking.
так вони зберігають максимальну кількість корисних речовин в порівнянні з іншими способами приготування.

in combination with other methods.
в комбінації з іншими методами.

but in combination with other methods it is useful.
зате у поєднанні з іншими способами він корисний.

time saving as compared with other methods of treatment.
економія часу порівняно з іншими методами лікування.

but combing with other methods helps combing out just fine.
але в поєднанні з іншими способами вичісування допомагає просто чудово.

GMDH holds the certain variety of possibilities on all stages of the modeling process in comparison with other methods of model construction.
МГУА володіє певним розмаїттям можливостей на всіх етапах процесу моделювання складних систем у порівнянні з іншими методами побудови моделей.

limitations in comparison with other methods.
обмеження в порівнянні з іншими методами.

the results are not directly comparable with other methods.
діапазону встановленого цим методом, і результати не можна порівняти з іншими методами.

they should be used together with other methods of monitoring the environment.
вони повинні використовуватись разом з іншими методами контролю за навколишнім середовищем.

there is no direct comparability with other methods.
немає ніякої пряма сумісності з іншими методами.

He emphasized that Russian aggression against us is a continuation of the same policy of destruction of Ukraine that Moscow introduced in the 1930s, just with other methods.
Російська агресія проти нас- це продовження іншими методами тієї самої політики на знищення України, яку Москва впроваджувала в тридцяті роки минулого століття.

With other methods it is very difficult to separate entangled particles without losing the entanglement.
За допомогою інших методів дуже важко відокремити заплутані частинки, не втрачаючи заплутування".

one begins to replace this need with other methods, in particular with food,
людина починає заміщати цю потребу іншими способами, зокрема їжею,

With other methods- mechanics may be lacking,
При інших методах- механіка може бути відсутнім,

Bn bv pal for so it could not have tried it with other methods found on the net but have not had much success thanks to me went.
Пошта Іоп Bv одного і не міг я пробував інші методи, знайдені в мережі, але не увінчалися успіхом завдяки багато мені пішли.

With other methods of escape becoming less available,
Коли інші методи втечі стають менш доступними,

although many present-day dictionaries supplement it with other methods as well.
багато сучасних словників доповнити їх також іншими методами.

The most notable effect is observed if gynecologic massage will be applied in parallel with other methods of physical therapy.
Найбільш відчутний ефект спостерігається у тому випадку, якщо гінекологічний масаж застосовуватиметься паралельно зіншими методами фізіотерапії.