WITH OTHER SERVICES - переклад на Українською

• з іншими сервісами
• з іншими службами
• з іншими послугами

Приклади вживання With other services Англійська мовою та їх переклад на Українською

implement scaling and integration with other services.
також реалізуємо масштабування і інтеграцію з іншими сервісами.

The good news about owning a domain name is that you're able to associate it with other services, such as email addresses.
Хороша новина щодо володіння доменним іменем полягає в тому, що ви можете пов'язати його з іншими службами, такими як адреси електронної пошти.

Besides these chips, the company has also introduced cloud computing services helping to integrate devices with other services.
Крім самих чіпів, були представлені хмарні обчислювальні сервіси, які допомагають пристроям в інтеграції з іншими сервісами.

When signing up, you may also choose to sync VEON with other services, such as your contacts.
Коли ви реєструєтеся, ви можете також включити синхронізацію VEON з іншими послугами, наприклад, вашими контактами.

There is a import feature of the bookmarks not only from browsers but also with other services.
Існує функція імпорту закладок не тільки з веб-переглядачів, а й з іншими службами.

interacts with other services and resolves abnormal situations.
взаємодіє з іншими службами і розбирається з позаштатними ситуаціями.

The data they collect can be shared with other services within these organizations, they can use the data to personalize the advertisements of their own ad network.
Зібрані ними дані можуть надаватися іншим службам всередині цих організацій, вони можуть використовувати дані для персоналізації реклами своєї власної рекламної мережі.

This Class may refer to advertising in connection with other services, such as those concerning bank loans
До цього класу можна віднести рекламування інших послуг стосовно, наприклад,

Approximately the same situation is with other services, which, without a doubt, is the determining factor for choosing medical tourism in Ukraine.
Приблизно така ж картина спостерігається при порівнянні цін на інші послуги, що, поза всяких сумнівів є визначальним фактором для вибору на користь медичного туризму в Україні.

in a health record with other services, including participating third-party services that you authorise.
з медичного документа до інших служб, включно з авторизованими сторонніми службами..

The attacks succeeded by targeting smaller firms which supply utilities with other services.
Ця атака мала успіх, оскільки її мішенню були менші фірми, які надають комунальні послуги разом з іншими службами.

so we know how to compete with other services(for example, 1555).
тому ми знаємо, як скласти конкуренцію іншим службам(наприклад, 1555).

By analogy with other services, you will also need to select the desired geographical location,
За аналогією з іншими сервісами вам також потрібно буде вибрати потрібну географічне положення,

However, with other services, you usually get the copyright for a design after you have modified it substantially(depending on your definition of“substantially”).
Однак, у випадку з іншими сервісами, ви зазвичай отримуєте авторські права на дизайн після його істотної зміни(залежно від вашого розуміння слова«істотна»).

Vendor or an Associate, when providing services under the Assurance Plan, as part of Premium Technical Support or in connection with other services, may need to remotely connect to, and take control of,
Під час надання послуг у межах Програми гарантії якості роботи в рамках Високоякісної технічної підтримки або у зв'язку з іншими послугами Постачальнику або Співробітнику може знадобитися віддалений доступ

Taking this philosophy and applying it to a SOA architecture would imply building services that focus on a single piece of functionality and communicate with other services to provide business value.
Беручи до уваги цю філософію та застосовуючи її до СОА, передбачається також вибудову сервісів, що фокусуються на одній частині функціоналу та комунікують з іншими сервісами, що виробити конкретну бізнес-вартість.

as well as the close integration of this antivirus software with other services of Windows operating systems.
також тісна інтеграція цього антивірусного ПО з іншими сервісами операційних систем Windows.

providing you with information about this, and providing you with other services with your agreement, where applicable.
забезпечення вас інформацією про це, і надання вам разом з іншими службами з Вашої згоди, де це доречно.

providing the operator with other services relating to website
надаючи оператору інші послуги стосовно веб-сайту

our partners to be able to ensure your comfortable flight and to provide you with other services, including, but not limited to.
наші партнери могли забезпечити Вам комфортний переліт та надати інші послуги, у тому числі, але не виключно.