WITH THE HAND - переклад на Українською

• з рукою
• з руки
• з боку

Приклади вживання With the hand Англійська мовою та їх переклад на Українською

12th century French game paume which was played with the hand and later advanced into jeu be paume with the use of rackets.
включаючи теніс традиційно зараховані на 11 або 12 століття Французька гра paume, який грав з боку і пізніше передові в jeu бути paume з використанням ракетки.

A competing etymology based on the Latin manu stuprare(“to defile with the hand”) is said by the Oxford English Dictionary to be an“old conjecture”.
Конкуруючих етимології на основі латинської stuprare Ману("щоб не опоганитись з руки"), говорить Оксфордський словник англійської мови для"старої гіпотези".

12th century French game paume which was played with the hand and later advanced into jeu be paume with the use of rackets.
включаючи тенісні традиційно зараховуються на 11-й або 12-го століття французький Paume гра, яка грається з руки, а потім просунувся в Jeu бути Paume з використанням ракетки.

12th century French game paume which was played with the hand and later sophisticated into jeu be paume with the use of rackets.
включаючи тенісні традиційно зараховуються на 11-й або 12-го століття французький Paume гра, яка грається з руки, а потім просунувся в Jeu бути Paume з використанням ракетки.

During the game, the ball is played with the hand(s) only
У баскетболі м'яч переміщують тільки руками, і його можна передавати,

we knead the contents of the bag with the hand(we increase the density of the substrate by about 1.5 times)
уминає вміст мішка рукою(щільність субстрату збільшуємо приблизно в 1,

Beckoning unto them with the hand to hold their peace,
Махнувши ж їм рукою, щоб мовчали, оповів їм,

and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence,
махнув рукою до народу, й як настало велике мовчаннє,

The task of the sportsman- to throw the air model with the hand, accomplish the flight by the certain duration
Завдання спортсмена- зробити запуск моделі кидком руки, здійснити політ заданої тривалості

having hit with the hand or foot into the machinery of the machine….
влучивши рукою або ногою в механізми верстата….

which can be felt with the hand).
яке можна промацати рукою).

rings are best thrown and caught with the hand above the elbow, unlike balls
кільця краще кидати і ловити рукою над ліктем, на відміну від м'ячів

Buy a car with the hands of an unfamiliar owner.
Купити машину з рук у малознайомого власника.

Mix with the hands forming crumbs.
Змішайте з руками, утворюючи крихти.

Purchase and sale of housing in the Crimea with the hands is not always cheaper.
Купівля-продаж житла в Криму з рук не завжди обходиться дешевше.

fun to take food directly with the hands.
із задоволенням беруть корм прямо з рук.

Buying and selling of apartments in the Crimea with the hands is not always cheaper.
Купівля-продаж житла в Криму з рук не завжди обходиться дешевше.

Microorganisms of people fall into the product usually with the hands.
Від людей мікроорганізми потрапляють в продукт найчастіше з рук.

Pointing with the hands or fingers is also insulting especially during a disagreement.
Вказувати на когось рукою або пальцями теж образливо, тим більше під час сварки.

Mainly left hands are captured, with the hands of teenage boys.
Відображені в основному ліві руки, причому руки хлопчиків-підлітків.