WITH THE IDEAS - переклад на Українською

And all the teachers are familiar with the ideas and look for opportunities to teach them.

І всі вчителі знайомі з цими ідеями і шукають можливості для їх викладання.

the volunteers come up with the ideas, and that's what we do.

які також пропонують свої ідеї, й так ми працюємо.

connecting old and new with the ideas of continuity and civic pride.

поєднуючи старе і нове ідеями наступності та громадянської гордості.

principles of the University are outlined with the ideas of its motto“Truth.

принципи діяльності університету визначаються ідеями його девізу:«Істина.

added color to the Chinese culture with the ideas of compassion and salvation of all live beings.

істотно збагатив його культуру ідеями співчуття і порятунку всіх живих істот.

creatively played with the ideas of the composer, other performers carefully followed all the author's instructions.

творчо обігравали задумки композитора, інші виконавці ретельно виконували всі авторські вказівки.

Russia is“simply at odds with the ideas in Ukraine”.

Росія"просто розходяться в ідеях щодо України".

which is expressed in the individual's individual compliance with the ideas and positions of the group,

яка виражається в індивідуальній податливості людини до ідей і позицій групи,

You know, I really need a business partner, you know,'cause I come up with the ideas but I'm not good at the organisational end of things.

Знаєш, мені справді потрібен діловий партнер, знаєш, бо у мене є ідеї, але я не вмію все організувати.

because then you don't need to compromise with the ideas in your head.

в такому випадку вам не доведеться допасовувати свою ідею до знайденої місцини.

The confusion even extended across national borders with the ideas of the geologists on the Continent conflicting with those in England

Плутанина поширилася навіть на національні кордони з ідеями геологів континенту, такими, що суперечать ідеям Англії

The key to successful innovation is the creation of a solid organizational structure for working with the ideas of new products,

Запорукою успішної новаторської діяльності служить створення добротної організаційної структури для роботи з ідеями нових товарів,

So that when we begin to grapple with the ideas of artificial intelligence in the future,

Тож коли ми почнемо боротись з ідеєю штучного інтелекту у майбутньому,

will be on par with the ideas of Mao Zedong,

буде на рівні з ідеями Мао Цзедуна,

economists agreed with the ideas of those who attacked the status privileges from the point of view of an alleged right of nature

економістів збігалася з ідеями тих, хто атакував станові привілеї з точки зору так званого права природи

Readers have the opportunity to become acquainted with the ideas of the greatest representatives of political thought,

Читачі мають змогу ознайомитися з ідеями найвидатніших представників політичної думки,

side by side with the ideas of Great-Russian priestly

що поряд з ідеями великоруської попівської

one would have had to personally come up with technological ideas that made it work, along with the ideas that comprise the tools of its production.

вона повинна була б особисто прийти до технологічних ідей, які дозволили цьому комп'ютеру працювати разом з ідеями, які містять в собі інструменти для його виробництва.

This concept was supplemented with the ideas of Western liberalism,

Ці погляди були доповнені ідеями західного лібералізму,

I cannot guarantee that the new parliament will be necessarily permeated with the ideas of decentralisation, but I can predict that it will not last long if this does not happen.

Я не можу гарантувати, що новий парламент обов'язково просякне ідеями децентралізації, але я можу передбачати, що він довго не протримається, якщо цього не відбудеться.