WITH THE RIGHT - переклад на Українською

• з правом
• з правильними
• з правими
• з потрібними
• з правильним
• з правильною

Приклади вживання With the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

A standout amongst other tattoos can be achieved with the right small tattoo design that you would love to get.
Видатний серед інших татуювань можна досягти з правильним маленьким дизайном тату, який ви хотіли б отримати.

Press brakes can be used for many different farming jobs with the right die design. Types of dies include.
Прес-гальма можуть використовуватися для багатьох різних сільськогосподарських робіт з правильним дизайном. Типи штампів включають.

All they have to do is get their products or services in front of the right audience with the right messaging and the rest should take care of itself.
Все, що їм потрібно зробити,- це надати свої продукти або послуги потрібної аудиторії з правильним обміном повідомленнями.

For many, the rejection of gluten was the beginning of a new life, with the right, balanced and healthy diet.
Для багатьох відмова від глютену став початком нового життя, з правильним і збалансованим і здоровим харчуванням.

Some of the researchers directly identify themselves with the right political ideology;
Хтось із названих дослідників безпосередньо ідентифікує себе з правою політичною ідеологією,

four times through a series of left side diminish one loop, and with the right to perform broach.
чотири рази через з ряду з лівого боку зменшуємо одну петлю, а з правої виконуємо протяжку.

The Court reiterated that any interference with the right to freedom of association had to be“necessary in a democratic society”.
Суд повторив, що будь-яке втручання в право на свободи об'єднань повинне бути«необхідним в демократичному суспільстві».

The co-financing of projects may involve private investors with the right of ownership of the objects invested into,
До співфінансування проектів можуть бути залучені приватні інвестори із правом входження у володіння

Replacement of mechanical transport of dry dusty materials pneumatic transport with the right of its use eliminates the emission of dust from the transported material.
Заміна механічного транспорту сухих порошать матеріалів пневмотранспортом при правильній його експлуатації повністю виключає виділення пилу з матеріалу, що транспортується.

Law enforcement authorities must not only refrain from interfering with the right to freedom of peaceful assembly, but have a responsibility to facilitate this right..
Правоохоронні органи не тільки повинні утримуватися від перешкоджання праву на свободу мирних зібрань, а й зобов'язані забезпечувати реалізацію цього права..

Any ax, with the right sharpening, will easily perform short works(some use axes at a construction site, where they break everything they can);
Будь сокиру, при правильній заточенню, легко виконає нетривалі роботи(деякі використовують сокири на будівництві, де ними виламують все, що можна);

The client license provides the user of local network with the right to access any configuration supplied with a basic distributive.
Клієнтська ліцензія надає користувачеві у локальній мережі права доступу до будь-якої конфігурації, яка забезпечена основною поставкою.

This may be used with the right to restrict processing of your personal data to make sure that incorrect/incomplete information is not processed until it is corrected.
Це право може застосовуватися разом з правом на обмеження обробки, щоб неправильна/неповна інформація не оброблялася, доки її не буде виправлено.

With the right natural treatments for pubic lice it is always possible to resolve the issue
З правою природного лікування для лобкові воші це завжди можна вирішити проблему

Therefore, such an extension of the list of authorities with the right of invasion of privacy,
Тому, таке розширення списку органів наділеним правом вторгнення в особисте життя,

Of course, not all interferences with the right to private life violate Article 8 of the European Convention on Human Rights..
Звичайно, не будь-яке втручання у право на приватне життя порушує статтю 8 Європейської конвенції з прав людини.

Not all interferences with the right to private life violate Article 8 of the European Convention on Human Rights..
Невибіркове затримування даних не відповідає ЗаконуЗвичайно, не будь-яке втручання у право на приватне життя порушує статтю 8 Європейської конвенції з прав людини.

Sovereignty is indeed often contrasted with the right to interfere in order to protect a peaceful population from its government.
Суверенітет справді часто протиставляють праву на втручання на захист мирного населення від влади.

And at this stage, with the right and timely treatment begun, the probability of maintaining a pregnancy is high enough- about 80%.
І на даному етапі при правильному і своєчасному лікуванні ймовірність збереження вагітності досить висока- близько 80%.

With the right intuit approach
Використовуючи правильний підхід і кваліфіковану команду,