WITH THE SIZE - переклад на Українською

• з розміром
• з масштабами
• з габаритами
• з розмірами

Приклади вживання With the size Англійська мовою та їх переклад на Українською

Porcelain stoneware floor tiles are most often produced with the size of the sides fifteen by sixty centimeters, which allows you to imitate parquet.
Керамогранітна плитка для підлоги найчастіше випускається з розмірами сторін п'ятнадцять на шістдесят сантиметрів, що дозволяє імітувати паркет.

Understand that any«skewing» with the size of the composition also can adversely impact the result that is final.
Пам'ятайте, що будь-які«перекоси» з розмірами твору можуть також негативно вплинути на кінцевий результат.

Goldfish are compatible with the size of your pond, however,
Золота рибка сумісні з розмірами вашого ставка, однак,

Not to be mistaken with the size, it is desirable to draw a schematic first boot on paper and then transferred to the canvas.
Щоб не помилитися з розмірами, бажано схематично зобразити спочатку чобіток на папері, а потім перенести на канву.

The blocks represent large blocks(in comparison with the size brick), made of cellular concrete(foaming+ cement mortar).
Піноблоки являють собою великогабаритні блоки(порівняно з розмірами цегли), виготовлені з ніздрюватого бетону(піноутворення+ цементний розчин).

to the maximum to coordinate them with the size of the kitchen premises.
по максимуму узгодити їх з розмірами кухонного приміщення.

pencil drawing by hand with the size and plan on paper.
малюнок олівцем від руки з розмірами та план на папері.

agreed well with the size of the park and the building of the university.
добре узгоджено з розмірами парку та будинку університету.

you can experiment with the size and shape of each flap.
можна експериментувати з розмірами і формою кожного клаптя.

The second important rule- the dimensions of cabinets and upholstered furniture should be correlated with the size of the room.
Друге важливе правило- розміри корпусних та м'яких меблів повинні корелювати з розмірами приміщення.

not to be mistaken with the size.
весь час приміряти полотно, щоб не помилитися з розмірами.

They will concentrate in their hands land plots with the size of 50-200 hectares,
Вони сконцентрують у своїх руках ділянки землі розміром з поле- 50-200 га,

with what it takes to start it with the size of the refrigerator.
з чого варто почати, це з габаритів холодильника.

Women who are unhappy with the size of their breasts go with the general notion that surgery is the only effective tool for breast enlargement.
Жінки, які незадоволені розміром своїх принад, знають, що операція є єдиним ефективним методом збільшення грудей.

Indescribable and in many ways unique, with the size of 391km2, it is the largest lake on the Balkan Peninsula.
Невимовне і багато в чому унікальне, розміром 391 км, Скутарі- найбільше озеро на Балканському півострові.

Pulleys, drums and wheels must have a diameter commensurate with the size of the ropes or chains with which they can be fitted.
Діаметри шківів, барабанів і блоків повинні відповідати розмірам канатів або ланцюгів, якими вони можуть бути оснащені.

The“ball game” playground will surprise with the size of its territory and cause goosebumps with images of severed heads.
Майданчик“для гри в м'яч” здивує величиною своїй території і викличе мурашки зображеннями відсічених голів.

The size of the demand coincides with the size of supply not only in the imaginary construction of the evenly rotating economy.
Величина попиту збігається з величиною пропозиції не тільки в ідеальній конструкції рівномірно функціонуючої економіки.

Missing the angles of consuming a particular good luck missing corner, with the size of the risk depends on the attitude towards life living there man.
Відсутні кути віднімають удачу конкретного відсутнього кута, причому розмір небезпеки залежить від ставлення до життя живе там чоловіка.

Cacaewella, ground is sieved through a sieve with the size of cells no more than 1 mm
Шкаралупи, шкірки, мелена проходять крізь сито розміром вічок не більше 1 мм