WITH THOUSANDS OF PEOPLE - переклад на Українською

• з тисячами людей

Приклади вживання With thousands of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

With thousands of people were stranded in the Alps after heavy snowfall blocked train lines
Тисячі людей застрягли в понеділок вранці в Альпах після того, як сильний снігопад заблокував залізничний рух

Now that selfies can be taken in mere moments and be shared with thousands of people online- anywhere
Зараз, коли ми можемо зробити селфі в лічені секунди і продемонструвати їх тисячам людей онлайн в будь-який час,

million people each day, but it has a poor safety record, with thousands of people dying in accidents every year.
вона має погану репутацію безпеки, адже тисячі людей помирають у результаті нещасних випадків щороку, в тому числі в частих аваріях поїздів.

the book forged new pre-order records, with thousands of people queuing outside book stores on 20 June 2003 to secure their copy at midnight.
обсяги попередніх замовлень були дуже великими, і тисячі людей шикувалися в черги перед книгарнями 20 червня 2003 року перед опівнічним релізом.

So even though it started as my graduate thesis and I'm working hard for 16 years with thousands of people to help make this thing come to life,
Тому, хоча я почав лише з дипломної роботи і працюю 16 років з тисячами людей, щоб утілити свій задум, я знаю і вірю,

I was the kind of break point, where I could not scale to the point where I could work with thousands of people.
це був переломний момент в певному сенсі, коли я не міг масштабуватись так, щоб співпрацювати з тисячами людей.

because they're going to have to realize that they are cousins with thousands of people in whatever ethnic group they happen to have issues with,
великим розчаруванням для расистів, адже вони усвідомлять, що їхніми родичами є тисячі людей із всеможливих етнічних груп по всьому світу.

Chat with thousands of people from any part of..
Чат з тисячами людей з будь-якої частини.

He added that he spends every day meeting with thousands of people acros the country, and making coalition agreements- with the voter.
Він додав, що щодня зустрічається з тисячами людей по всій країні, і щодня укладає коаліційні угоди- з виборцями.

I was on the main square of Lviv, along with thousands of[people], I would have taken this protocol without question.
Я був на головній площі Львова разом з тисячами львів'ян, то я б взяв без питань цей протокол.

During my 30 years of practicing natural medicine around the world I have dealt with thousands of people suffering from all types of diseases.
За ті 30 років, що я займаюся натуральної медициною, до мене зверталися тисячі пацієнтів, що страждали від усіляких хвороб.

What we do is you make up a big experimental batch of Pepsi, at every degree of sweetness-- eight percent, 8.1, 8.2, 8.3, all the way up to 12-- and we try this out with thousands of people, and we plot the results on a curve, and we take the most popular concentration, right?
Треба тільки випустити велику партію експериментальної"Пепсі" зі всіма показниками солодкості- 8 відсотків, 8. 1, 8. 2, 8. 3, і так аж до 12, і ми відтестуємо її з тисячами споживачів, потім розмістимо всі результати на кривій діаграми, і зосередимо виробництво на найпопулярнішій концентрації, так?

We get to celebrate with hundreds of thousands of people all over California.
Ми зустрічаємося з сотнями, тисячами людей по всій Грузії.

In addition, as part of the officer corps were several tens of thousands of people with a lower level of education.
Крім того, у складі офіцерського корпусу виявилося кілька десятків тисяч людей з більш низьким рівнем освіти.

we need efficient ways of sharing results with tens of thousands of people.
нам потрібні ефективні механізми, щоб ділитися результатами нашої роботи з десятками тисяч людей.

together with tens of thousands of people.
а заодно з нею ще десятки тисяч людей.

Tourists in Bangkok warned them to avoid anti-government protests taking place throughout the city with tens of thousands of people.
Туристів у Бангкоку попереджають, щоб вони уникали антиурядових протестів, що відбуваються по всьому місту за участю десятків тисяч людей.

were delighted to share the special occasion with the thousands of people who came to Sandringham.
були раді поділитися цією особливою подією з тисячами людей, які прийшли в Сандрингемський палац.

were delighted to share the special occasion with the thousands of people who came to Sandringham.
були раді поділитися цією особливою подією з тисячами людей, які прийшли в Сандрингемський палац.

were delighted to share the special occasion with the thousands of people who came to Sandringham.
були раді поділитися цією особливою подією з тисячами людей, які прийшли в Сандрингемський палац.