WOULD HAVE NO - переклад на Українською

• не матиме
• не буде
• не мали б
• не залишиться
• не мали
• не матимуть
• не мало б
• не має
• не було
• не володіли б
• немає

Приклади вживання Would have no Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without his political machine, we would have no chance.
За наших умов політичної боротьби, у мене не було б жодного шансу.

In the reformed Church confession would have no place.
Контр-революції в церкві не повинно бути місця.

otherwise he would have no followers.
бо тоді він не мав би прихильників.

If adoption was easy, we would have no orphans.
Якби це було легко, у нас не було б бідних країн.

If women ruled the world, we would have no wars.
Якби жінки керували світом, у нас не було б воєн.

Russia would have no choice but to openly back the rebels if this happens.
Росія не матиме іншого вибору, окрім як відкрито підтримати повстанців, якщо це станеться….

That would mean that we are finished as a nation, we would have no economic, demographic and political potential,” said Vučić.
Це означатиме, що ми закінчимося як нація, у нас не буде економічного, демографічного та політичного потенціалу”,- сказав Вучіч.

The US government would have no legal grounds to object if Ukraine were to withdraw from the INF Treaty,
Уряд США не матиме юридичних підстав заперечувати, якщо Україна захоче вийти з Договору,

Indonesia would have no choice but to break the already signed contract with Russia.
в цьому випадку Індонезія не матиме іншого вибору, окрім як розірвати вже підписаний контракт з Росією.

The school would have no formal department of architecture until 1927,
До 1927 року в Школі не буде офіційного архітектурного факультету,

We would have no language in which we can express ourselves,
Ми не мали б мови, щоб висловлювати думки,

those particles would have no mass, and no atoms could form
ці частки не мали б маси, ніякі атоми не могли б сформуватися,

the obligation would have no practical importance
цей обов'язок не матиме практичного значення

Without midichlorians, life could not exist and we would have no knowledge of the force.'.
Без мідіхлоріан життя не могло б існувати, і ми не володіли б знанням Сили.

Since people would have no immunity to this new flu virus,
Оскільки в людей немає захисту від цього нового вірусу,

Iran said the cut would have no impact on its crude sales, warning that any
Іран заявив, що скорочення закупівель ЄС не матиме впливу на обсяг продажів нафти Іраном,

but the galaxy would have no overall rotation.
сама галактика обертатися не буде.

If I had not come and spoken to them, they would have no sin.
Якби я не прийшов і не промовляв до них, вони не мали б гріха.

Without the midi-chlorians, life could not exist, and we would have no knowledge of the Force.
Без мідіхлоріан життя не могло б існувати, і ми не володіли б знанням Сили.

a merchant to the list of exceptions would have no impact on Points already accrued by you(unless they result from fraud).
торговця до переліку виключень не матиме впливу на Бали, які були обміняни Вами раніше(якщо тільки вони не були отримані шахрайським шляхом).