XENOPHOBIA - переклад на Українською

• ксенофобія
• ксенофобії
• ксенофобією
• ксенофобію
• ксенофобські

Приклади вживання Xenophobia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Council is one of the few international organisations focused on fighting xenophobia, anti-Semitism and racial discrimination in the modern world.
Рада є однією з небагатьох міжнародних організацій, орієнтованих на боротьбу з ксенофобією, антисемітизмом та расовою дискримінацією у сучасному світі.

At this, they point out that domestic violence on the basis of xenophobia increases, radical nationalism grows
При цьому вказується, що зростає побутове насильство на підґрунті ксенофобії, посилюється радикальний націоналізм

Although the member States of the Council of Europe already have legal remedies for countering xenophobia and racist speech,
Хоча держави- члени РЄ вже мають у своєму розпорядженні засоби правового захисту для протидії ксенофобії та расистських висловлювань,

Nationalism, xenophobia, homophobia and repression of the press is a deep concern in this country”,- says politician,
Націоналізм, ксенофобія, гомофобія і репресії щодо преси викликають глибоку тривогу в цій країні”,- каже політик,

racial discrimination, xenophobia and related intolerance against refugees
расової дискримінації, ксенофобії і пов'язаної з ними нетерпимості щодо біженців

When Europe sought out experts on how to tackle racism and xenophobia, to encourage and nurture interfaith dialogue
Коли Європа шукала експертів в тому, як боротися з расизмом і ксенофобією, заохочувати і розвивати міжконфесійний діалог

appealing options for dealing with it: panic, xenophobia, agoraphobia, authoritarianism,
давати собі з ним раду: паніка, ксенофобія, агорафобія, авторитаризм,

Prevention of Extremism and Xenophobia(IHRPEX) is the initiator of legislative initiatives,
запобігання екстремізму та ксенофобії(IHRPEX) виступає ініціатором законодавчих ініціатив,

Countries which rely on rabid nationalism and xenophobia and doctrines of tribal,
Що країни, які покладаються на потужні націоналізм і ксенофобію та доктрини племінної,

Despite the wide spectrum of existing instruments and approaches to combat racism, xenophobia and discrimination, hostility against foreigners,
Незважаючи на широкий спектр існуючих інструментів та ксенофобією та дискримінацією, ворожість по відношенню до іноземців,

Within just a few recent years, xenophobia, misogyny, and dehumanisation of“others” have become the slogans that brought victories to politicians who blatantly exploited their electorates' sense of insecurity and disenfranchisement.
Протягом кількох останніх років ксенофобія, мізогінія та дегуманізація«інших» стали знаменами, під якими йдуть до перемоги політики- експлуатуючи страхи та упередження своїх виборців.

Prevention of Extremism and Xenophobia(IHRPEX) together with Kyiv International Institute of Sociology constantly carries out sociological researches of the situation of human and national minorities' rights observance in Ukraine.
запобігання екстремізму та ксенофобії(IHRPEX) спільно з Київським міжнародним інститутом соціології(КМІС) постійно проводить соціологічні дослідження ситуації з дотриманням прав людини та національних меншин в Україні.

That it will fan up racial discrimination, xenophobia, all these things, that will really harm our joint efforts to combat the virus,” the ambassador said.
Крім того, це розпалить расову дискримінацію, ксенофобію, всі ці речі, які дійсно нашкодять нашим спільним зусиллям у боротьбі з вірусом",- сказав Цуй.

Xenophobia has many faces,
Ксенофобія має багато облич,

MEPs notably pointed at the rise in serious attacks motivated by xenophobia, such as the 2011 attacks in Norway,
Євродепутати особливо відзначили зростання серйозних нападів, спричинених ксенофобією, такими як атаки 2011 року в Норвегії,

Prevention of Extremism and Xenophobia(IHRPEX) promotes establishing of interstate dialogue on the principles of equality
запобігання екстремізму та ксенофобії(IHRPEX) сприяє налагодженню міждержавного діалогу на засадах рівності

A Mozambican reporter asked him for a thought on xenophobia which is widespread in his country;
Представник з Мозамбіку попросив також поділитися думками про ксенофобію, поширену в його країні,

Acknowledging that xenophobia, in its different manifestations, is one of the main contemporary sources
Що держави-учасниці визнають, що ксенофобія у її різноманітних проявах являє собою одне з основних сучасних джерел

A review of State measures on fighting discrimination and xenophobia give grounds for concluding that there is no coordinated State programme in this sphere,
Огляд заходів держави щодо боротьби із дискримінацією та ксенофобією дає підстави для висновку, що узгодженої державної політики в цій сфері не існує,

Further, the xenophobia index with some fluctuations has increased slightly(from 4.1 to 4.2 partly due to the increase of social distance to the Russians) and in September 2019 it has returned to the level of 2013[1].
Далі індекс ксенофобії з деякими коливаннями трохи зріс(з 4. 1 до 4. 2 частково за рахунок зростання соціальної дистанції до росіян) і у вересні 2019 повернувся до рівня 2013 року[1].