YEARNS - переклад на Українською

[j3ːnz]
[j3ːnz]
прагне
seeks
strives
aims
wants
is committed
aspires
tends
tries
wishes
looking
жадає
craves
wants
is eager
thirsts
seeks
longs for
yearns
desires
тужить
longs
mourns
yearns
grieves
misses
still pines
сумує
misses
mourns
grieves
sad
saddened
yearns

Приклади вживання Yearns Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Inside each of us is an emotional love tank that yearns to be filled.
Усередині кожної людини є емоційний резервуар, який чекає на те, щоб його заповнили любов'ю.
But if a person yearns day and night to save his
Але якщо людина день і ніч прагне врятувати свою Душу,
Man is at heart a peaceful being and yearns for a trouble free existence,
Людина- в душі мирна істота і сумує за турботливим вільним існуванням,
Our leaders must speak candidly to the public- which yearns for open, honest discussion- explaining that our continued technological leadership
Наші лідери мають відверто спілкуватися з громадськістю, яка прагне чесної та відкритої дискусії, пояснюючи, що наше тривале технологічне лідерство
Leaders must speak candidly to the public- which yearns for open, honest discussion- explaining that our continued industrial leadership
Наші лідери мають відверто спілкуватися з громадськістю, яка прагне чесної та відкритої дискусії, пояснюючи, що наше тривале технологічне лідерство
How great a toll of suffering and death is still being exacted on this continent, which yearns for peace yet so easily falls back into the temptations of the past!
Ще так багато болю і смертей ще на цьому континенті, який прагне миру, але, не зважаючи на це, легко піддається спокусам минулого!
a person who simply yearns to see as much of the world as possible from a….
людиною, яка просто прагне бачити якомога більшу частину світу від….
can look for answers in other sources, and the one who yearns shall always find.
бажає знайти підтвердження, може пошукати відповіді в інших джерелах, і той, хто прагне, завжди знайде.
While a small segment of the American elite still yearns for“global governance” and eschews military force,
Поки невеличка група представників американської еліти надалі прагне«всесвітнього уряду»
What Soviet propaganda called“the new Soviet man” is precisely the voter who supports Yanukovich and Putin, yearns for the good old days of Soviet greatness
Те, що радянська пропаганда називала"новою радянською людиною", є якраз тим виборцем, який підтримує Януковича і Путіна, тужить за старими добрими днями радянської величі та дешевої горілки,
You yearn for our room….
По тобі тужить наша залу….
Our countries yearn for peace and stability in the Black Sea region….
Наші країни прагнуть миру, стабільності у Чорноморському регіоні….
Yearning for the Motherland.
Туга за Батьківщиною.
Constance was a Catholic and often yearned after her home land and her religion.
Констанція була католичкою й часто сумувала за своєю батьківщиною і релігією.
It makes you yearn for an earlier age.
Це робить вас сумуючими за минулими роками.
Isn't that what we yearned for throughout childhood?
Хіба не цього ми хотіли протягом усього свого дитинства?
They yearn for something that they themselves cannot explain.
Їх щось«чіпляє» чого вони самі не можуть пояснити.
Citizens of the Russian Federation yearn for the tenth egg.
Громадяни РФ тужать по десятому яйцю.
How I yearned for that!
Як я ревів через це!
Her soul yearned for a full renunciation of the world.
Душа її прагнула до повного відречення від світу.
Результати: 40, Час: 0.0615

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська