YOU'RE WRONG - переклад на Українською

• ви помиляєтеся
• ви помиляєтесь
• ви не праві
• ви неправі
• ви помилитеся
• ошибаешься
• ошибаетесь
• ви помилялися
• вы не правы

Приклади вживання You're wrong Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you think I know something, you're wrong.
Если ты думаешь, я что-то знаю, ты ошибаешься.

I bet you're wrong.
Готов поспорить, что вы не правы.

If you thought the 1960s, you're wrong.
Якщо ви гадаєте що 90-ті роки вже минули- ви помиляєтесь.

(Laughter) So, you're wrong.
(Сміх) Ви не праві.

I don't want to argue, but you're wrong.
Не хочу вас засмучувати, але ви помилялися.

If you think angels are holy, you're wrong.
Якщо ви думаєте, що іспанці- католики, то ви помиляєтесь.

knew everything about Gormley, then you're wrong.
знаєте про творчість Воннегута все, то ви помилялися.

Maybe you're convinced that you're wrong.
Можливо, переконаєтесь, що Ви помиляєтесь.

I'm not out to convince you, but you're wrong.
Не хочу вас засмучувати, але ви помилялися.

If you think this is just an Egyptian problem, you're wrong.
Якщо ви думаєте, що це лише проблема Азії, то ви помиляєтесь.

If you think Mid-Season Magic is over, then you're wrong.
Якщо ви думаєте, що сезон закінчився, то ви помиляєтесь.

I hope you're wrong.
Сподіваюся, ви помиляєтесь.

If you're wrong, admit it and apologise.
Якщо ви помилилися, визнайте це і попросіть вибачення.

Not the least, you're wrong.
Тим не менш, ви помилилися.

You're wrong, because it's the opposite.
Ви неправі, тому що це не так.

You're wrong.
Вы ошибаетесь.

Real world says you're wrong!!
Увесь світ може казати: та ти ж не правий!!!

If you're wrong, we have just surrendered our most valuable prisoner.
Якщо ви схибили, то ми щойно віддали свого найціннішого полоненого.

You're wrong, Tom.
Ти помиляєшся, Томе.

I'm right, you're wrong. Shut up.".
Я правий, ти неправий. Замовкни.