YOU BELONG - переклад на Українською

• ви належите
• ви ставитеся
• belong
• ти належиш
• ви відноситесь
• ви знаходитеся

Приклади вживання You belong Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the 52nd Grammy Awards,"You Belong with Me" received nominations for three awards.
На 52-ій церемонії нагородження Греммі«You Belong with Me» була номінована у трьох нагородах.

You belong to a very small group of survivors,
Ви ставитеся до зовсім маленькій групі вижили,

You Belong With Me" is a song in which the singer loves a boy,
You Belong with Me»- історія про дівчину, яка кохала хлопця,

some money in your wallet, you belong to the to 8% of the wealthiest people in the world.
гроші у кишені, ти належиш до 8% забезпечених людей у цьому світі.

We hope that you belong to the first category
Ми сподіваємося, що ви ставитеся до першої категорії

If you belong to such categories,
Якщо ви відноситесь до даної категорії,

Swift became the first country music artist to win an MTV Video Music Award when"You Belong with Me" was named Best Female Video in 2009.
Вона стала першою країною художником, щоб виграти MTV Music Awards, коли пісня«You Belong With Me» виграв кращий жіноче відео року 2009.

If you belong exactly to the third category of summer residents,
Якщо ви ставитеся саме до третьої категорії дачників, переконайтеся,

Lucas also starred in the music video for Taylor Swift's song,"You Belong with Me".
Лукас також грав головну роль в музичному кліпі Тейлор Свіфт"You Belong with Me".

These ideas can be used in a number of ways regardless of the country to which you belong.
Сущест ряд способів, якими вона може бути здійснено, незалежно від країни, в якій ви знаходитеся.

If you belong to those women, on which the shoe would be small,
Якщо ви ставитеся до тих жінок, на яких туфелька була б мала,

Matchbox reached 15 on the UK singles chart in 1980 with"Over the Rainbow- You Belong to Me(medley)".
Британський гурт«Matchbox» потрапив на 15-й рядок британського чарту синглів у 1980 році з попурі«Over the Rainbow- You Belong to Me».

If you belong to this category of people,
Якщо ви ставитеся до цієї категорії людей,

Four more singles were released throughout 2008 and 2009:"White Horse","You Belong with Me","Fifteen" and"Fearless".
На протязі 2008 і 2009 років було випущено ще чотири сингли із платівки:«White Horse»,«You Belong with Me»,«Fifteen» та«Fearless».

But it doesn't matter which of the two types you belong to- you still have to wash,
Але не важливо, до якого з двох типів ви ставитеся- вам все одно доведеться прати,

If you belong to the first category of persons,
Якщо ви ставитеся до першої категорії осіб,

If you belong to this type of people,
Якщо ви ставитеся до такого типу людей,

Let's say you belong to the fans of fast driving- well,
Припустимо, ви ставитеся до любителів швидкої їзди- ну,

identify the contingent of people to whom you belong on this indicator(Serkin's test).
виявите контингент осіб, до яких Ви ставитеся за цим показником(проба Серкина).

you need to understand which of the four color types you belong to.
необхідно зрозуміти, до якого з 4-х цветотипов ви ставитеся.