Приклади вживання You can't force Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can't force people to stop smoking.
Неможливо змусити курця кинути палити.You can't force yourselves to stay together.
Не можна насильно змусити бути разом.You can't force me to have this surgery, can you? .
Вы же не можете заставить меня лечь на эту операцию, да?But you can't force people to think.
Але ми не можемо примусити суспільство думати.You can't force them to come.
Але вони не можуть змусити їх відвідувати.You can't force people to join your organization.
Ви не можете силою змусити людей приєднатися до вашого товариства.You can't force people to learn or to do something.
Їх неможливо заставити щось робити чи вчитися.You can't force them to participate.
Ви не можете переконати їх взяти участь.You can't force people to go to Church.
Ми не можемо перешкодити людям ходити до церкви.You can't force people to think.
Але ми не можемо примусити суспільство думати.You can't force children to be friends.
Не можна примусити дітей бути друзями.You can't force children to be friends.
Ти не можеш примусити дітей бути друзями.You can't force your employees to breathe--.
Ти не можеш змусити своїх працівників дихати.You can't force everyone to voluntarily go and listen to Sylvestrov.
Ти не можеш змусити всіх добровільно піти слухати Сильвестрова.You can't force Tom to do that.
Ти не можеш примусити Тома це зробити.You can't force yourself to believe it.
Та чомусь ніяк не можеш змусити себе повірити у це.But when it's just not there, you can't force it.
Но когда ничего не получается, нельзя насильно продолжать отношения.While you can't force someone with an eating disorder to get better,
Хоча ви не можете змусити когось з розладом їжі покращитися,Myth 4- You can't force someone into treatment, they have to want help.
Міф 4: Ви не можете примусити когось до лікування; Наркомани повинні мати потребу в допомозі.So if you can't force yourself to eat a cup of healthy yogurt without adding a pinch of sugar,
Так що якщо ви не можете змусити себе з'їсти чашку корисного йогурту без додавання туди щіпки цукру,
